Tgv tradutor Inglês

El TGV 6122 con destino a Marsella partirá del andén 4.

The train to Marseille leaves from Platform 4.

¿ Me das dinero para el TGV?

Can I have the train fare? I'm broke.

- 802, una verdadera máquina.

802, a real TGV.

¿ Conocés el cuento del TGV?

Do you know the story about the TGV?

- Mañana en el TGV a París.

- We meet tomorrow, the TGV to Paris.

ICE, TGV, AVE, de Londres a Nápoles, de Atenas a Estocolmo, de Lisboa a Moscú, pero no es un buen sistema, podría hacerse mejor.

ICE, TGV, AVE... London to Naples Athens to Stockholm Lisbon to Moscow,

Un momento. ¿ Es ése el TGV? .

Wait a bit, is this a TGV?

¿ Vives a media hora de Paris?

Don't you live half an hour from Paris by TGV?

Águila, ¿ podrá seguir un TGV?

Eagle, can you follow one?

TGV 12 en marcha y moviéndose.

TGV 12 is up and running.

Tres horas de TGV. Como vivir en el suburbio.

3 hours'commute.

El TGV-6 puede resistir el impulso de un proyectil más grande que cualquier armadura personal en el mercado, incluyendo las coberturas metálicas.

The TGV-6 can withstand a greater projectile impulse than any body armor on the market, including full-metal rounds.

Aquí tienen el TGV-6.

I give you TGV-6.

SNCF y TGV les desea un buen día.

SNCF and TGV are wishing you a good day.

¡ Tendrán que coger un autobús privado y después un tren!

They'll have to take a private bus, then a TGV!

Francia nos lo prometió cuando nos vendió el tren de alta velocidad.

France promised when they sold their TGV.

- ¿ Puede llamar a ese TGV?

Can you call that TGV?

¿ Puede llamar al TGV?

Can you call the train?

¡ Envía un equipo a la estación de Aix!

Send a team to block the TGV Aix...

Su atención por favor. El TGV se detuvo en plena vía.

Our train has stopped on the tracks.

Han llegado a París "Estación de Lyon", terminal del TGV por favor, asegúrense de no olvidar sus objetos personales en el TGV.

You are at the Parisian train station in - in Lyons now TGV terminal station Director : Didier Bourdon