Translate.vc / Espanhol → Inglês / Tracy
Tracy tradutor Inglês
5,390 parallel translation
Ya estoy muerto.
Oh, no, Tracy. You're not dead.
No, Tracy. No estás muerto.
I told you, we're in your mind.
Es hora de irse. Es hora de volver a ser Tracy Jordan.
Time to go back to being Tracy Jordan.
Despierta.
Wake up. Oh my God, Tracy.
Dios mío, Tracy. ¿ Estás bien?
Are you okay? I almost died.
Nuestra próxima homenajeada, Liz Lemon, es la guionista principal de "TGS con Tracy Jordan".
So our next honoree, Liz Lemon, is the head writer of "TGS with Tracy Jordan", and I am told she got married just today.
- Tracy, quieres shh!
Tracy, would you just shh!
Tracy, querías shh!
Tracy, would you shh!
Erika Leekes, Tracy Benson, Becky sal.
Erika Leekes, Tracy Benson, Becky Salt.
Yo diría que es Erika Leekes del izquierda, Tracy Benson a la derecha, y por proceso de eliminación, hay Becky sal en el medio.
I'd say that's Erika Leekes on the left, Tracy Benson on the right, and by process of elimination, there's Becky Salt in the middle.
Este es Tracy.
This is Tracy.
Y el segundo puesto es Tracy Hill!
And the runner-up is Tracy Hill!
Muy bien, Tracy Trabajo bueno
All right, Tracy. Good work.
Emily y Tracy representará a la provincia en las finales estatales este domingo a las 10 de la mañana, y usted no tendrá que a perder eso, amigos
Emily and Tracy will represent the county in the state finals this Sunday at 10 A.M., and you won't want to miss that, folks.
Número de competidores dos, Tracy Colina
Competitor number two, Tracy Hill.
Soy Tracy.
- I'm Tracy.
- Sí, ¿ cómo está Tracy?
- Yeah, how's Tracy doing?
Hoy hablamos con Tracy y dijo que la clínica que encontraron es muy bonita.
So we talked to Tracy today and she said that the treatment facility that they found is really nice.
Tracy viene para acá con Alan.
Tracy's on her way back with Alan right now.
- Tracy si te drogaras mas, quedarías muda.
You know, Tracy, do you spoke your mind, you'd be speechless.
Va a ir a acampar con Carter, Tracy y una chica llamada Julie a Open Harth.
He's going camping with Carter and Tracy and some girl named Julie. Open Hearth.
- Vamos Tracey, tenemos que hacerlo juntos.
Come on, Tracy. We're all on this together.
¡ Tracy!
Tracy!
- ¿ Tracy?
- Tracy?
¿ Cuál es el problema, Tracy?
What's the matter, Tracy?
Lo sentimos, Tracy, pero Louis Gradel.
Sorry, Tracy, but Louis Gradel.
Mira, Tracy, ya sabes, no lo sé Creo que es una buena idea.
Look, Tracy, you know, I don't I think it's a good idea.
Sabía que tan pronto como empezó a preguntar por la sangre me imaginé que irías a Tracy.
I knew as soon as you started asking around for blood figured you'd go to Tracy.
Así que Tracy está trabajando para los lobos ahora.
( Sighing ) So Tracy is working for the wolves now.
Y Tracy Chapman estaba sonando con la versión en vivo de "Fast Car".
And it was Tracy Chapman with the live version of Fast Car.
¡ Te amo, Tracy!
I love you, Tracy!
No olvides decirle a Tracy lo de mañana por la noche.
Don't forget to tell Tracy about tomorrow night.
- ¡ Habla con él, Tracy!
Just chat to him, Tracy, man!
Sé lo que estoy haciendo, Tracy, no me importa una mierda.
I know what I'm fucking doing, Tracy, I don't give a shit!
¡ Esto es por tu culpa, Tracy!
This is your fault, Tracy!
Hable con Tracy.
Spoke to Tracey.
- ¿ Aún piensas ir a la casa de Tracy?
You still getting a ride home from Tracy? As far as I know.
Oye, Tracy, algo jodidamente extraño está sucediendo.
Look, Tracy, something fucking weird going on.
Tracy dijo que me llevará a casa.
But Tracy said she'd give me a ride.
Es Tracy.
It's Tracy.
Hola. ¿ Tracy aún está con él?
Hey. Traci still in with him?
Tracy era un chico.
- Mm-hmm. Tracy was a guy.
Escucha, Tracy, tengo que empezar a hacer la cena.
Listen, Tracy, I gotta start making dinner.
Como esa imbécil, Tracy.
Like that dipshit, Tracy.
Tracy, eres solo...
- Tracy, you're just...
Tracy.
Tracy. Tracy.
Tracy.
Tracy, it's me, Harriet Tubman.
Tracy, soy yo, Harriet Tubman.
Harriet?
- No, Tracy.
Don't post anything.
Y Tracy se ha ido?
And Tracy, gone?
Tracy.
Tracy.