Triplets tradutor Inglês

- Si tuviese trillizas podría.

- If I were triplets I could.

Incluso trillizos, o quintillizos.

Even triplets, even quintuplets.

Mire la cuarta nota tras el compás 35.

AFTER NUMBER 35! WHAT DO YOU SEE? TRIPLETS!

¿ Que ve? ¡ Tresillos! ¡ Qué vergüenza!

AS IN TRIPLETS!

¿ Tu esposa tuvo trillizos?

Your wife havin'triplets or somethin'?

- Trillizos, ¿ eh?

Hey, triplets, huh?

Vuelvan cuando sean trillizas.

When you're triplets, come back and see me.

Y cuando viene mi suegra, los tres juntos parecen trillizos.

When his mother comes over, the three of them look like triplets.

Estamos preparados.. para trillizos.

We're really - really prepared for triplets.

¿ No te has enterado? La mujer de Owen Jackson tuvo trillizos...

The Burdens had triplets last night.

ESCENA 4 - "TRILLIZOS" - ( CANTADA POR )

SCENE 4 - "TRIPLETS" - ( SUNG BY )

TRILLIZOS

TRIPLETS

He oído que has tenido un año récord. ¿ Trillizos?

I hear you've had a record year yourself. Triplets?

Y si la Sra. Yarro en realidad esperara trillizos podríamos redecorar toda la casa.

Or if Mrs. Yarro's really gonna have triplets, we could completely redecorate the house, couldn't we?

Este es otro nieto. 22 años y tiene trillizos.

This is another one of my nephews. 22 years, and already has triplets!

¿ Trillizos?

Triplets?

Trillizos.

Triplets.

Podrían ser trillizos.

Could be triplets.

Bueno, con trillizos, es mejor con los números.

Well, with triplets, it's better with numbers.

- No queremos que tenga trillizos.

- We don't want him having triplets.

Oye, no te Io vas a creer pero Nellie, tú y yo somos trillizas.

Hey! You'll never believe it, but you and me and Nellie are triplets!

La menor dio a luz trillizos.

The youngest bore him triplets.

Y que yo creaba unos trillizos, también diseño Wallace.

And I built us a beautiful Wallace designed triplets.

JOVEN MADRE DAA LUZ TRILLIZAS.

young MOTHER gives BIRTH To TRIPLETs

Soy el padre de sus trillizos.

I am the father of her triplets.

- "¡ Dios mío! ¿ Sois trillizos?" - "Sí".

"My goodness, are you triplets?" "Yes."

Deberías dar a luz a trillizos.

- You should give birth to triplets.

- ¡ Trillizos!

- Triplets!

Una señora del edificio tuvo trillizos.

A lady on the block gave birth to triplets.

No sois mellizas, sino trillizas.

You're not twins. You're triplets.

- ¿ Sois trillizos?

- You guys triplets?

Son trillizos.

They're triplets.

Bueno, él es mejor que trillizos.

Well, he's better than triplets.

¿ Sabes que puta está con los trillizos?

You know who that whore is with the triplets?

¿ Sabes quien es el padre de los trillizos?

Do you know who the father of those triplets is?

Pero estos mellizos, o quizá deba decir trillizos porque me parece que mi ayudante vio otro más eran casi la misma persona sin más diferencia que la educación recibida.

But these twins, or perhaps I should say triplets, because I believe my associate saw another, were like the same people, but brought up with different languages.

Ahora somos trillizos.

We're triplets.

Quiero entrevistarte a ti y a esa chica que tuvo trillizos.

I want to interview you... and that girl in 2-A that had the triplets.

Somos trillizas.

We are triplets.

¿ Trillizas?

Triplets?

Nacieron dos grupos de trillizos- -

Amarillo : Two sets of triplets born...

- Trillizos.

- Triplets.

- ¿ Trillizos?

- Triplets?

Me sentaba debajo de un árbol con los trillizos Darcy :

I can remember sitting out under a big old tree with the Darcy triplets -

Yale debería entenderlo, son trillizos.

I can't believe Yale would accept triplets and not understand.

Hablaron de trillizos.

There was a show about twins and triplets.

Mi esposa tuvo trillizas.

My wife just had triplets.

- ¿ Su mujer ha tenido trillizas?

- Your wife had triplets?

Y las trillizas Wanker.

And the Wanker triplets.

- ¡ Trillizos!

Triplets!

Seguro que tendrás trillizos.

You'll probably have triplets.