Verizon tradutor Inglês

WellPoint, el mayor agente de servicios médicos del país, les vende seguros. Sprint y Verizon les ofrecen contratos de teléfonos celulares.

Wellpoint, the nation's largest healthcare provider, sells insurance to them, while Sprint and Verizon offer them cell phone contracts.

Va a ser destruida y reemplazada por un aparato tipo "kiosco" mañana a las 8.

Verizon has scheduled this structure to be torn down and replaced with a kiosk as of 8 a.m. Tomorrow.

Voy a llamar a la telefónica para ver si tienen un listado nuevo.

So, I'm gonna call Verizon, see if they got a fresh listing.

Verizon ha confirmado que no hay teléfono en esa dirección.

Verizon said there's no phone service at that address.

Puede ser cualquiera, Verizon, MCI, ATT, Sprint.

There must be Verizon, MCI, ATT, Sprint...

- ¿ Alguna pista?

Verizon running any new lines in there lately?

- Localizada.

- Verizon.

Verizon, Con-Ed, la Visa es de menos de 200 dólares.

Verizon, Con-Ed, Visa's less than $ 200.

Ahora tengo un plan sencillo con Verizon's national

Now I'm on Verizon's national single-rate plan

Verizon, Sprint, ATT Wireless.

Verizon, Sprint, ATT Wireless.

Verizon trianguló la ubicación.

Verizon triangulated the location.

Estos celulares Verizon son muy populares.

These verizon wireless phones are just so popular.

Claro, porque el servicio de Verizon es incomparable.

Well, sure,'cause that verizon wireless service is just unbeatable.

- ¡ Que mal! - Ni tanto, ¡ me lleve al bastardo de la Exxon!

It's okay, I took that Verizon bastard with me.

¿ Pero, que tipo de vida tendríamos si no puedes ni limpíar tu propio cuarto?

I have to pay the phone bill. Verizon bill. Verizon!

Me dejó un mensaje pero la maldita compañía...

The thing is he left me a message, But this fucking verizon -

Está bien, voy a ser honesto contigo, Barb, esos eran Verizon, y ellos realmente me quieren.

Ok, I'm gonna level with you, barb, that was verizon, and they want me bad.

tienes a ATT y Verizon ;

you've got ATT and Verizon ;

"Odio a Verizon."

"I-i hate Verizon."

"¡ Odio Verizon!"

"I hate Verizon!"

Odia Verizon, bueno, hace el tuyo entonces.

Hate Verizon. Well, make your own, then.

Quiero decir, si este no es el momento para comprar un nuevo celular,

I mean, if that's not time to hit the Verizon store,

Esto es un mapa de cobertura de Verizon.

This is a Verizon coverage map.

Quiero decir, Eddie sólo me cambió más a Verizon y todo, ¿ verdad?

I mean, eddie just switched me over to verizon and everything, right?

¿ Saben si su amigo tiene un número de Verizon... o de ATT asociado a su cuenta de medios?

Do you know if your friend has a verizon or att mobile number associated with his. Media account?

Creo que de Verizon.

I think verizon.

Servicio al consumidor de Verizon.

Verizon customer service.

Duzy Verizon esta llamando.

This is Verizon calling.

El juez lo aprobà ³, enviarlo a Verizon ahora.

Judge approved it, sending it to Verizon now.

¿ Entonces es como si el Chico Verizon... conociera a la chica Jager, pero con tequila?

So like the verizon guy meets the jager girls, but with Tequila?

Odio a mi novio, pero vende teléfonos y le dan un muy buen plan de pagos.

I hate my boyfriend, but he work at the Verizon store and I get such a good phone plan.

Tengo una llamada de Verizon.

Oh, I have a robocall from Verizon.

Por cierto, pueden conseguir acceso exclusivo detrás de escena del show... y ver todo lo que sucede tras bastidores de los shows en vivo con Xtra Factor App,

And, by the way, you can get exclusive access to the shows, you guys, and catch all the action backstage with the xtra factor app presented by verizon.

Presentado por Verizon. - Ahora veamos los resultados de los mayores de 25.

Now the results for the over 25s.

Ugh, Verizon, ¿ verdad?

Ugh, Verizon, right?

¿ Verizon?

Verizon?

Revela una orden de la corte dándole a la Agencia de Seguridad Nacional acceso detallado a millones de registros de clientes de Verizon diariamente.

It reveals a court order giving the National Security Agency blanket access to millions of Verizon customers'records on a daily basis.

Están recogiendo registros telefónicos de cada uno de los clientes de Verizon y revisando cada llamada local o internacional que hayan hecho. Así que es indiscriminado y extenso.

of Verizon business and finding out every single call that they've made, internationally and locally, so it's indiscriminate and it's sweeping.

Verizon Wireless presenta a la Indominus rex.

Verizon Wireless presents the Indominus rex.

Verizon, Exxon y Chipotle estamos orgullosos de anunciar la fusión multiplataforma de nuestras tres grandes marcas.

Verizon, Exxon, and Chipotle are proud to announce a cross-platform merger of our three great brands.

La nueva Verizon-Chiplote-Exxon, está orgullosa de ser una de las ocho empresas de América.

The all-new Verizon-Chipotle-Exxon- - proud to be one of America's 8 companies.

Eres mi Verizon-Chipotle-Exxon.

You're my Verizon-Chipotle-Exxon.

Creo que vi al director agitando un cartel afuera de la tienda Verizon.

I think I saw the director twirling a sign outside the Verizon store.

AT and T y Verizon están caídos.

ATT and Verizon are down.

Ve a Verizon y haz que le cambien la tarjeta SIM y después elimina mis contactos.

Go to Verizon and have them switch out the SIM card and then get my contacts off the cloud.

Y de mi contrato de teléfono.

And of my Verizon contract.

Es en el restaurante donde el tío rompe con su tarifa de móvil en el anuncio de Verizon.

It's actually the restaurant where the guy breaks up with his phone plan in the Verizon commercial.

Verizon es la historia principal.

Verizon is the first story.

Nada malo pasará.

Hi, Verizon? I have a personal check here.

- Derby cree que este trabajo - no diferencia...

Six months presenting and re-Presenting from verizon or att - -

- Deberías quitarte el delantal.

Verizon say neversettle.