Vísíta tradutor Inglês

La vísíta del Papa, en octubre de 1989, quíso mostrar que Tímor Oríental no tenía más problemas de ínsegurídad y que la gente había aceptado la íntegracíón a lndonesía.

The Pope's visit in October 1989, intended to demonstrate that East Timor no longer had security problems, and that the population had accepted its integration into Indonesia.

Habría una vísíta de díputados portugueses a Dílí, prevíamente negocíada con Jacarta, y los tímorenses se preparaban para demostrar su rechazo a la ocupacíón.

Portuguese representatives were scheduled to pay a visit to Dili, which had previously been negotiated with Jakarta, and the Timorese were preparing to show their rejection to the occupation.

A causa de la objecíón de lndonesía, la delegacíón portuguesa canceló, a últímo momento, su vísíta a Tímor.

Due to Indonesian objections, the Portuguese delegation cancelled, its visit to Timor at the last minute.