Translate.vc / Espanhol → Inglês / Wook
Wook tradutor Inglês
475 parallel translation
Éste es uno de los nuevos miembros de Producciones World. Han Kang Wook, Jefe de Planeamiento y Coordinación.
This is Han Kang Wook, who newly joined World Production as a producer.
Esa muchacha no venía del bosque, venía de la caravana.
This wench did not come from the wook she came from the caravan.
- Oh, chanchos! - Hola, Tweety.
- Oh, "wook," piggies.
Yong-wook... 24, Ki-hyun...
Yong-wook... 24, Ki-hyun...
"Ay, mi carpa está fría"
"Egghead likes his booky-wook"
Hola, ¡ Wook!
Hi, Wook!
¡ Todo este ruido me dice que Wook está aquí!
All this noise tells me that Wook is here!
Yo no soy Wook.
I'm not Wook!
Nunca pensé que empeoraría tan pronto. Estoy muy orgulloso de Wook.
I never thought he would get worse so soon... I'm so proud of Wook.
- Mi nombre es Choi Wook.
- My name is Choi Wook.
Wook, ahora tienes un hermano mayor.
Wook, you now have an older brother.
¡ Wook!
Wook!
- ¡ Wook!
- Wook!
Quiero mirar TV con Wook.
I want to watch TV with Wook.
¡ Ey! ¡ Wook!
Hey, Wook!
¡ Deja que Wook las use una vez!
Let Wook ride them once.
¿ No te dije que no llamaras a Wook niño de Campo?
Didn't I tell you not to call Wook a country boy!
Wook, te vas a caer.
Wook, you'll fall.
¡ Devuélveselo a Wook!
Give it back to Wook!
Wook no le ha contado a nadie.
Wook hasn't told anyone!
Wook está más enfermo que yo.
Wook is sicker than I am!
Alégrate de volver a casa, Wook.
You must feel great going home, Wook.
Me dejarás visitar a Wook, ¿ Verdad?
You'll let me visit Wook. Right?
- Ve a la casa de Wook.
- Just go to Wook's place.
Adiós, Wook.
Bye, Wook!
¡ Ey, Wook!
Hey, Wook!
¡ Ey! ¡ CHOl Wook!
Hey, CHOl Wook!
Wook...
Wook...
¿ Donde estás, Wook?
Where are you Wook?
- ¡ CHOl Wook!
- CHOl Wook!
Yo no soy Wook.
I'm not Wook.
- Wook.
- Wook!
¡ Mi Wook ahora está mucho mejor!
My Wook's all better now!
¿ Qué? ¿ Volvió Wook?
What, Wook's back?
¿ Vinieron a ver a Wook?
You're here to see Wook?
Mi amigo Wook, está muy enfermo.
My friend Wook, he's really sick.
Tengo un amigo que se llama Wook...
I have a friend called Wook...
Él es Wook.
He is Wook.
¡ Wook! ¡ Wook!
Wook!
Wook, ¿ Estás bien?
Wook, are you fine?
Wook, ¡ Feliz Navidad!
Wook, Marry Christmas!
Dirigido por PARK Chan Wook
Directed by PARK Chan Wook
CHO Young Wook
KIM Sang Beom Music : CHO Young Wook
Jung-wook es un gran abogado.
Jung-wook has become a prominent lawyer,
De acuerdo.
Okay. Jung-wook!
¡ Jung-wook! ¿ Acaso crees que esto es un interrogatorio?
You think you're interrogating her?
¿ Jung-wook?
Jung-wook?
Jung-wook...
Jung-wook...
Música Cho Young-Wook
Music Cho Young-Wook
Director de fotografía :
Directed by PARK Chan Wook Produced by LEE Eun SHIM Jae Myung Director of Photography :
Jung-wook, ¿ tienes algo contra los gatos?
Jung-wook, do you have any grudges against cats?