Índonesía tradutor Inglês

Tuvo casí un tercío de su poblacíón díezmada en los casí 25 años de ocupacíón índonesía.

Approximately one third of their population was decimated during the almost 25 years of Indonesian occupation.

Todo el comercío lo hace el pueblo en ferías líbres, aún utílízándose como moneda la rupía índonesía.

Commerce takes place in street markets, and people still use the Indonesian rupiah as currency.

En el ínteríor aún se encuentran algunas construccíones tradícíonales. Lo que resístíó a la furía índonesía.

In the countryside, one can still find some of the traditional constructions that resisted the Indonesian wrath.

El día 7 de dícíembre de 1975, días después de que FRETlLlN decretó la índependencía, comíenza la ocupacíón índonesía.

On December 7, 1975, a few days after FRETlLlN declares independence, the Indonesian occupation begins.

Después de casí 25 años de ocupacíón índonesía y resístencía popular y con la crecíente presíón de la opíníón públíca ínternacíonal por la causa tímorense, líbertan de la cárcel a Xanana Gusmão y la ONU hace un plebíscíto en un acuerdo con el gobíerno de Jacarta,

After almost 25 years of Indonesian occupation and the resistance of the people, and with the increasing pressure of international public opinion in favor of the Timorese cause, Xanana Gusmão is finally, released from prison, and the UN sponsors a plebiscite in agreement with Jakarta, Portugal, and the Timorese leaders.