Translate.vc / Espanhol → Francês / 93
93 tradutor Francês
992 parallel translation
Si lo redondeamos son 87 billones de Won. Y además... de un total de 29 dramas emitidos, llevé 27 de ellos al éxito. Soy el primero y único en la Nación... con un porcentaje legendario de 93,1 % de éxito en la producción de dramas.
En arrondissant cela représente 87 milliards de won ( 87 million € ). J'ai réalisé 27 succès. 1 %. 461.5 milliards de won!
Con 93 kilos... el Campeón Mejicano de Peso Pesado...
93 kg. Le champion mexicain
PRISIÓN DEL CONDADO DE TUTTLE PRESOS BLANCOS 93
PRISON DU COMTÉ DE TUTTLE PRISONNIERS BLANCS 93
Snowden 827 93.
Snowden 827 93.
¿ Snowden 827 93?
Allô, Snowden 827 93?
- 1,95 m, más o menos.
- Environ 1,93 m.
Se lo diré a Johnny Blake. Él echará a esos matones por el muelle de la calle 93.
Je vais en parler à Johnny Blake.
R, del 9183 al 93.
R-9183 à 93.
388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95,
388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95,
Patrulla 93 a K-Q-V-B.
Voiture 93 appelle K-Q-V-B.
Vuelo número 93. Vuelo número 93 a Denver, San Francisco y Seattle. Ese vuelo se ha cancelado hasta nuevo aviso.
Le vol 93 à destination de Denver, San Francisco et Seattle vient d'être annulé jusqu'à nouvel ordre.
96... 95... 94 noventa... noventa...
96. 95. 94... 93.
Soy el Dr. Stacey, 93 de la calle Chestnut.
Ici le Dr Stacey, 93 rue Chestnut.
Un día tomé un autobús 93 km hacia allá... para unirme a la Armada y ver el mundo.
Et un jour, j'ai pris la décision de m'engager dans la Marine.
Paul, 34, Butch, 35, Tommy, 34 y medio.
- Paul 93, Rich 95, Carney 94.
90, 91, 92, 93, 94,
90, 91, 92, 93, 94,
93, Bob.
Ici le 93, Bob.
1,95.
1,93 m.
93, 94, 95, 96, 97, 98...
93, 94, 95, 96, 97, 98...
Son 93 centavos ¡ Por Dios!
Ça fait 93 cents.
Lindhurst 932.
93 2 Lindhurst.
La huelga fue aprobada por 93 votos a 5.
Ils ont voté la grève à 93 voix contre 5.
Petersen por gastos de la jefatura 93.
Petersen Justification des frais engagés.
Moriré en Estocolmo, como mi bisabuelo, a los 93.
Rien ne m'abat. Je mourrai à Stockholm comme mon bisaïeul, à 93 ans.
Si cambia de parecer... llame a la jefatura 93 y enviaré una patrulla.
Si vous changez d'avis, appelez-moi. J'enverrai une patrouille.
Lo dos motoristas lo vieron en este punto de la autopista 93.
Les deux automobiliste l'on vu à ce point de l'autoroute 93.
Ahora parece que dos automovilistas viajando por la autopista 93 han escapado de tener un accidente, y oigan esto, con un gigante de treinta metros.
Il semble maintenant que deux automobilistes voyageant sur la route 93 ont échappé à un accident, et selon leur dire, avec un géant de trente mètres.
Posición del altímetro, 2993.
Réglage de l'altimètre, 29,93.
Altura : 93 centímetros.
Taille. : 93 cm.
Altura : 93 centímetros.
Taille : 93 cm.
Aquí está. 93 centímetros de pulcritud femenina.
La voilà. 93 cm de beauté féminine.
No debería salir de noche a los 93 años.
Elle n'avait pas à sortir si tard. A 93 ans.
Artículo 93, si.
Voilà : article 93. Regardez.
- No se le echan 70 años. - Tiene 90. Mejor dicho, 93.
Elle a 90 ans. 93, même.
- No tenía 93 hombres dentro. Ustedes sí.
Il n'avait pas 93 hommes à l'intérieur.
90, 91, 92, 93, 94,... 95.
90, 91, 92, 93, 94, 95.
Noventa y tres, Noventa y cuatro, noventa y cinco, noventa y seis,
93, 94, 95, 96,
¡ 63 grados, Dios, él está hirviendo!
93 degrés! Il bout!
$ 93,20 - 9 de agosto de 1962
93,20 $ - 9 août 1962
Escena 93, toma dos.
Scéne 93, deuxième.
94, 93,
94, 93,
Hace 200 días, la radiación marcaba 93.
Il y a 200 jours, les radiations s'élevaient à 93.
Tiene un promedio de vida radioactiva de 93 años.
Sa vie radioactive moyenne est de 93 ans.
Una nube radioactiva ¡ que cubrirá la Tierra durante 93 años!
Un nuage radioactif entourera la terre pendant 93 ans!
ochenta y tres, ochenta y cuatro, ochenta y cinco, ochenta y seis, ochenta y siete, ochenta y ocho ochenta y nueve, noventa, noventa y uno, noventa y dos, noventa y tres, noventa y cuatro,
92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100!
- ¡ Pittsburgh 93!
Michigan : 93!
Escuadrón 93...
Escadrille 93...
Orden Nº 93 X-297.
Boire en présence des élèves est formellement interdit d'après l'alinéa 93X247!
Diamond, el detective de la jefatura 93.
L'inspecteur Diamond, commissariat du 93ème.
Escena 93, toma uno.
Scéne 93, première.
2º BAT., 93º REG.
ARMÊE IMPÊRIALE JAPONAISE INTERDIT AUX MARINES