Bet tradutor Francês

You know we're going You bet we're going

You know we re going You bet we re going

Nancy y Bet.

Nancy et Beth.

Vamos, Bet. Adiós, chicos.

Au revoir, les enfants!

Cerraban las calles. 28 veces estuvieron a punto de cogerme.

L was involved in 28 roundups. L bet you don t know what they are.

Bet Parkinson es el próximo.

Le suivant sera Parkinson.

Lo siento, Bet.

Je suis désolé, Bet.

Got a bet there?

Got a bet there?

Tenemos prisa, buena suerte. George y Bet. "

"On te quitte, bonne chance, George et Beth."

- Bet Hollister.

- Beth Hollister.

You Bet Your bollos usted, bebé Benny.

Tu peux compter là-dessus, mon Benny.

Bet?

Beth?

Creo que tal vez Bet es- - Bueno, ella es como tu viejo compinche comer.

Beth est peut-être ta copine de tambouille.

No puedo hacer una buena chica como Bet dormir conmigo fuera del matrimonio.

Je ne peux pas lui demander de coucher en dehors du mariage.

Betel...

Vous, Bet...

Bitel...

Bet...

Bet Lynch con barriga.

Avec le bide que tu te paies!

- Escúchame bien.

L bet that does, tadpole. Excusez-moi?

Si, es lo que representa tu vida.

C'est le logo de "You bet your life".

- Se fueron a la casa de Bet Lawson.

- Elles sont allées chez Bet Lawson.

La "B", bet, es el 2.

"B", Bet, c'est 2.

, vos comiendo el pollo con la pendeja..... y yo jugándome la cabeza afuera.

, tu continue de manger poulette avec le poussin while I bet my head outside.

B'Etal y Ligel

Bet-tur et Ly-jel.

MTV, BET, VH1.

BET, VH1...

Viste algo del "Canal de Negros", memorizaste algo de Tupac.

Il s'est imbibé de BET, a mémorisé du Tupac.

No te conviertes en monja... para escaparte de la vida, Patsy. No es porque has perdido algo. Es porque has encontrado algo.

On ne prend pas le voile pour fuir la vie, Bet, parce qu'on aurait perdu quelque chose, mais parce qu'on a trouvé quelque chose.

Debemos comenzar a poner leyes en los videos... porque toda la gente ve videos, MTV, BET.

Il faut faire des clips expliquant les lois, car tout le monde regarde les clips et M.T.V.

- El canal BET.

- BET.

Como consecuencia, esta noche, a las 22 : 00 hs la CIA junto a el FSB, el BAP, el MI5 y el Shin Bet dirigiremos ataques simultáneos a todos los edificios de la Alianza y mañana por la mañana, si Dios quiere, la Alianza ya no existirá.

Par conséquent, ce soir, à 22h00, la CIA ainsi que le FSB, le BAP, le MI5 et le Shin Bet, conduiront des attaques simultanées sur tous les bâtiments de l'Alliance et demain matin, si Dieu le veut, l'Alliance n'existera plus.

¿ Son de Black Entertainment Television?

C'est quoi ça? "La vie des célébrités" sur BET?

- Es Oliver. Oliver ellas son nuestras muy buenas amigas, Bet y Nancy.

Oliver, voici nos bonnes amies Bet et Nancy.

Bet irá.

Bet ira.

Shin Bet quería desactivadores de bombas.

Le Shin Bet cherchait des démineurs. Ils m'ont choisi, à l'armée.

Shin Bet.

On est du Shin Bet.

Vamos a ver qué hay en BET.

Voyons la chaîne BET.

I bet I know why you're here.

On parie que je devine ce qui vous amène?

Tía Betty le dije a Rita, le dije :

Hé, Bet, c'est que je disais à Rita :

Fue todo un éxito en B.E.T. Era todos los jueves a las nueve.

C'était énorme, sur "BET". Tous les jeudi soir vers 21H-21H15.

Wanna bet Jim Caldera no era el único que sabía sobre el enjuague bucal contaminado?

Il avait du crack et 300 $ sur lui. Même mode opératoire que Quinn. Avec une balle dans l'œil.

¿ Crees que podrías preguntar cuál ómnibus | vá a Bet- -...

Pourrais-tu aller demander quel bus va à Bet...

Bet Hatikva.

Bet Hatikva.

Bet Hatikva?

Bet Hatikva?

si, Bet Hatikva.

Oui, Bet Hatikva.

Pero sólo quiero que sepa que si quieren, nosotros aquí en Bet Hatikva, nos sentiríamos muy honrados de tener la Orquesta Policial de Alexandría con nosotros.

mais je voulais juste que vous sachiez, que si vous voulez, nous ici à Bet Hatikva, Serions très honorés d'avoir l'orchestre de la police d'Alexandria chez nous.

Puedes apostar que lo haré.

- You bet. Yes, I will.

Apuesto a que todas las chicas te persiguen, ¿ no?

l'll bet you got all the girls chasing after you, huh?

Bet ´ s, estas borracha.

Tu es soule.

Estábamos viendo el canal BET.

On regardait Black TV.

My tv cable se quedo pegado en el canal BET.

- Mon décodeur s'est coincé sur BET.

Dos Premios BET. Alpa Chino.

Récompensé deux fois par B.E.T. Alpa chino.

Bet.

Bet.

Le creí tan fácilmente.

... bet your life on a star Et j'ai été si rapide à croire en ce type.