Translate.vc / Espanhol → Francês / Cs
Cs tradutor Francês
84 parallel translation
De acuerdo CS-2, ya he tomado nota.
Compris C-S-2.
Aquí CS-1, cambio y corto.
Ici, C-S-1. Terminé.
Aquí CS-4. ¿ Cuándo puedo ir a comer?
Ici C-S-4. Quand vais-je déjeuner?
Aquí CS-1, adelante Floyd, cambio.
C-S-1. Parlez, Floyd. A vous.
Hola, CS-4, aquí CS-3, cambio.
C-S-4. Ici C-S-3.
CS-3 llamando... ¿ Por qué no os vais los dos a explorar el Cañón del Oso?
Allez donc patrouiller le Canyon de l'Ours.
Aquí CS-3 llamando al helicóptero.
Ici C-S-3. Sol à hélicoptère.
En la línea azul, a la derecha del PRC está el CC.
Sur la ligne bleue, à droite de la ligne bleue sur les CDP, c'est la CS.
Otros modelos de CC serían,
Dans les CS, on trouve par exemple :
Empecé con los CC hace 23 años, desde que llegué al Calvin Coolidge.
J'ai des CS depuis 23 ans. Depuis mon arrivée à Calvin Coolidge.
M! kIos Pancs! cs.
MikIos Pancsics.
- Tienen un nuevo mecánico en CS.
- Le garage a un nouveau mécano.
El Gas CS fue usado por primera vez por el ejército americano en la guerra del Vietnam.
Les gaz CS furent utilisés pour la première fois durant la guerre du Vietnam.
La exposición a gas CS está asociada a abortos, mutaciones de cromosomas, y fallos cardíacos.
Gaz CS a été associée aux fausses couches, mutations chromosomales, et infarctus.
Si logro salir de este hueco de mierda volveré a mi casa, me ducharé, me afeitaré me pondré mi mejor traje, el único que tengo e iré a pedirle a Louise que se case conmigo.
- En tout cs, moi, si je me sors de ce putin de trou je rentre chez moi, je me douche, je me rse je mets mon plus beu costume - je n'en i qu'un et je vis demnder Louise en mrige.
La caseta de seguridad es perfecta para una granada química.
Cette cabine est l'endroit idéal pour une attaque à la grenade au CS.
¿ Nitromon, granadas químicas?
Du nitramon, des grenades au CS?
sólo necesito una lata grande de nitromon, carga, cable detonador granadas químicas y un lanzador.
J'ai besoin d'un grand bidon de de nitramon, de cordeaux détonants, et de deux grenades au CS.
Para nuestra próxima historia, KOSDAQ-listed CS Trade Co.
Notre prochain titre...
¿ Cómo puede CS Trade Co. esperar comprar nuestra compañía?
Comment CS Trade Cie espère nous racheter?
"Nos vemos a las 11 : 30 en el CE." Número restringido.
"RDV à 11 h 30 aux CS." Un numéro privé.
¿ Sabes que significa "CE"?
CS, ça vous parle?
Hay muchas Cs.
Il y a trop de consonnes.
- ¿ Quien es "CS"?
- Qui est CS?
Incluyendo una, llamada CS.
Y compris un appelé un F... A.
Que es una CS?
C'est quoi ça, un FA?
No lo sé. Nunca oi hablar del CS En ninguno de mis seminarios sobre armamento
Je n'ai jamais entendu parler de FA lors mes séminaires sur les armes.
Creo que él uso un CS.
Je pense qu'il a utilisé un FA.
En las notas de Billy Gault, Decía que los reyes de la Cripta repartian un gran número de CS.
Les notes de Billy Gault disaient que les Crypt Kings vendaient un grand nombre de FA.
En ese caso pienso que "CS" significa Tiro de esquina.
Dans ce cas je pense que FA veut dire fusil d'angle.
Bueno, realmente no estaría haciendo mí trabajo si no mencionara las 3 Cs y la Q.
Ce ne sera pas professionnel de ma part de ne pas vous parler des 4 C.
Sam, necesito una lata de CS no pirotécnico listos para disparar, y tú mejor te vas preparando para nadar. Jefe...
Sam, j'ai besoin de fumigènes prêts à être tirés, et tu vas aller faire trempette.
Seis rondas de CS, listas para usar.
Six fumigènes, paré.
Dale un poco de gas CS.
Lance-lui un fumigène.
" "Consciente" ". ¿ Es " "sc" "o" "cs" "?
"Conscient" ça s'écrit "SC" ou "CS"?
Bien, lanza gas lacrimógeno allá abajo.
Apportez du gaz CS.
Podemos bombear gas CS.
On peut balancer du gaz lacrymogène.
Bandas en la parte norte, de entrenamiento de primavera con el cs, quizás london012.
Les gangs du nord, les entraînements sportifs, peut-être Londres en 2012.
La División de Investigación Especial ha enviado los informes de huellas de la casa. Dos coincidencias- - de dos miembros conocidos de las Tres Cs
{ \ pos ( 240,230 ) } le S.I.D. a envoyé le résultat des empreintes de la maison.
Entendido, CS-40 preparados. - Fuego.
Parez à tirer les CS-40.
"CS".
Z... S...
Casey me dijo que estás estudiando Cs.
Casey m'a dit que t'étudies les Sciences Po.
Entonces... ¿ por qué a las Ciencias Políticas se les dice " Cs.
Donc... Pourquoi on appelle "Sciences Po" les Sciences Politiques et pas les Sciences Polymères?
Manfred, soy CS Kwan de Asuntos Internos.
Manfred, ici Kwan des Affaires Internes.
Charlene ha pedido Dos gigantes, dorados, enclavamientos cs para colgar encima del altar
Charlene voulait deux C en or entrelacés au-dessus de l'autel.
I y A CS con el líder de equipo Park Seok Ho... Agentes Kim Jun Ho, Jung Kyung Won, Park Shin Hye.
Park Shin Hye.
Unidad CS se le necesita en la Calle Leverage No. 3012.
Besoin de renforts au 3012 Leverage Street.
CS Lewis conociendo a HG Well, conociendo a Papá Noel.
Un mélange de CS Lewis, de HG Wells et du Père Noël.
Pancs! cs p! erde Ia pelota.!
Pancsics rate Ie ballon, Edström est Ià et égalise : 3-3!
CS Trade compra Dreampia
CS Trade rachète les parts de Dreampia
Participa con mi gas CS.
Ils m'ont pincé pour un putain de gaz lacrymogène.