Dang tradutor Francês

"Suenan las campanas, suenan las campanas..." "ding dang dong, din dan..."

sonnez les mâtines, sonnez les mâtines.

- La cena será a las 8 : 00 con un vino portugués que se deletrea D-A-O con acento curvado en la "A" y pronunciado "dao".

- Le dîner sera prêt à 8h avec un vin portugais, qui s'écrit D-A-O avec un accent sur le "A" et qui se prononce "dang".

Ding, dong, dang.

Ding, dang, dong.

Volvamos a Wu Dang.

Rentrons à Wudang.

Somos originarios de la Escuela Wu Dang. No hemos aprendido gran cosa en Shaolin.

On n'aura pas appris grand-chose à Shaolin.

Con Maestros expertos de la Escuela Wu Dang hasta los oficiales les temen.

Des maîtres de Wudang les entraînent. Même les autorités les craignent.

Son alumnos de la Escuela Wu Dang. Tanto Feng Dao De como Wu Dang conspiran con los Qing, oprimiendo y matando a la gente.

Et parce qu'ils sont disciples de Wudang, l'école qui collabore avec les Qing.

Mobilizad a las tropas de toda la provincia e invitad a expertos de Wu Dang y Er Mei.

Mobilisez l'armée et les 2 écoles de Wudang et Emei.

Sang Bang... Dang Gong...

J'étais à Sang Bang, Dang Gong.

No puedo encontrar el examen por ningún lado.

Je ne peux pas trouver le test dang n'importe où.

Esta es Dang Kao Lanh.

C'est Dang Kao Lanh.

Dang Wans

Dang Wans

" Y la hermosa campana ding dang dong.

Et la jolie cloche ding din don Mais...

¡ Dang!

Ah-Dong!

La policía asegura que la cabeza seccionada del propietario de QuickieMart, Chu Pame-La, seguía hablando cuando fue encontrada, a las 2 : 39 am, por el lechero de la zona..... la policía de San Fernando Valley sigue investigando

Selon la police, la tête coupée du gérant de supérette Pinh Dang Ku parlait encore lors de sa découverte vers 2 h 39 du matin par un livreur des laiteries Jerseymaid Le bureau du Shérif de San Fernando Valley enquête encore sur l'étrange meurtre rituel de la femme et des enfants de M. Pinh

Vaya, volvió a hacerlo.

Dang, il à nouveau.

Siento que me desmorono. Quiero gritar pero no decir : "Rayos, truenos o maldición".

Je vais éclater, je veux hurler, mais je ne peux pas le faire, dang-diddily-do-dang!

La compraré, dang, dang, dang y moriré muy, muy feliz.

Alors, je l'achèterai et je serai très, très heureux.

Dang, Ojalá tuviéramos exámenes cada día.

Je voudrais des examens tous les jours.

Dang! Será mejor que allá abajo, Kerm.

Tu ferais mieux d'y aller, Kerm.

- Yang and Dang, Ding and Bing, cualquiera que sean sus nombres- - Los chicos de la postal- - tenían buena calidad de vida.

Yang et Dang, ou je sais plus quoi les deux des vieilles cartes postales. lls vivaient bien

Tenemos ding-dang-dongs y do-re-mis y cha-cha-chas.

On a vos ding-dang-dong et vos do-ré-mi et vos ha-cha-cha.

Dang.

Mince!

Oh, dang. Se acabó.

Mince, c'est éteint.

Rick Rastardly, bate las alas, por los siglos de los siglos, amen.

Rick Rastardly, bang dang, pour les siècles des siècles, amen.

Crees que la maldición provocó que Nuan y el pequeño Dang se ahogaran?

Tu penses que la malédiction a poussé Nuan et Little Dang à se noyer?

Hijo, uno no debe preocuparse solamente por los beneficios

Ni la théorie de Dang à propos de la non-productivité. Ils ne connaissent pas non plus la théorie de Fang à propos de la productivité de la non-productivité.

"Din-dan-don", dobla la campana, en vez de "din-don".

"Ding-dang-dong", fait la cloche, au lieu de "ding-dong".

"¡ Din-dan-don, dobla la campana!"

"Ding-dang-dong fait la cloche".

A este paso, el tren irá derecho hacia la Planta de Poder Dang.

Le train se dirige droit vers la centrale Dang.

- Voy a ir a Baan Kaw Dang pronto.

- Je pars pour Baan Kaw Dang ensuite.

- Yo conozco Baan Kaw Dang.

- Je connais Baan Kaw Dang.

Yo me estoy yendo a Baan Kaw Dang mañana, pero... tu puedes ir a cualquier lado.

Je vais à Baan Kaw Dang demain, mais... Tu devrais aller ailleurs.

Baan Kaw Dang.

Baan Kaw Dang.

- En Baan Kaw Dang.

Parle! Baan Kaw Dang.

Él es su jefe primero, Li Shao-Dang

Voici le commandant, Pi Shao Tang.

Soy un guerrero sin patria, Dang-Po-Hong-Li.

"Je suis un guerrier sans pays" Dang-po Hon-lee

¡ Dang!

Zut!

Diablos Keisha.

Dang, Keisha.

Dang, perdida de nuevo.

Arg, je l'ai encore ratée.

Las constantes están bien. Pero debería descansar después de lo de anoche Dang....

La tension est bonne, mais je préférerais qu'il n'en fasse pas trop.

Estaba en Tailandia, jugando Ping-Pong en Ding Dang.

J'étais en Thaïlande, je faisais du ping-pong à Ding Dang.

- Jugaba Ping-Pong en Ding Dang.

- Je faisais du ping-pong à Ding Dang.

Jugaba Ping-Pong en Ding Dang.

Je faisais du ping-pong à Ding Dang.

Dang...

- Inattendu...

Vengo a buscar un paquete de Kyang Dang.

Je suis là pour le ramassage de Qiang Deng.

- Dao.

- Dang.

Dang.

- Ah-Dong.

- ¿ Puede alguien contestar el teléfono?

Dang, ça craint.

Ni unos ni otros saben sobre la Teoría Dang de la No-Productividad.

Très mauvaise, papa.

¿ Te interesaría?

Est-ce que ça te dirait de... da-ga-dang ou dang.