Daybreak tradutor Francês

de "Daybreak Express" de D.A. Pennebaker

Extrait de Daybreak Express de D.A. Pennebaker

Hotel Dale Daybreak.

- HÔTEL DAYBREAK

"Day Break" es una buena cancion.

"Daybreak" est une bonne chanson.

Sí, aquí "Amanecer".

Ici Daybreak.

"Al menos no somos Amanecer"

"Au moins, on n'est pas Daybreak."

Está bien. ¿ Amanecer es un programa pésimo?

Est-ce que Daybreak craint? Oui!

Amanecer necesita lo mismo que yo... alguien que cree que puede tener éxito.

Daybreak a besoin de ce dont j'ai besoin, quelqu'un qui croit en ses chances.

Acompáñenos mañana Gracias por dedicarle su mañana a Amanecer.

Nous vous disons "à demain" et merci d'avoir suivi Daybreak.

Bienvenida a Amanecer...

Bienvenue chez Daybreak.

Soy la productora de Amanecer Necesitamos un nuevo conductor.

Je produis Daybreak, on cherche un nouveau présentateur.

Mike Pomeroy, IBS le ofrece el puesto de conductor de Amanecer...

Mike Pomeroy, lBS vous propose le poste de coprésentateur de Daybreak.

Esto y más a continuación en Amanecer.

A suivre et à découvrir dans Daybreak.

Bienvenidos nuevamente.

De retour dans Daybreak.

Pronto en Amanecer, un periodista legendario...

Bientôt chez Daybreak, l'un des Journalistes les plus légendaires.

Mañana les enseñaremos ocho cosas que pueden hacer con patatas.

Demain dans Daybreak, 8 choses que l'on peut faire avec une patate.

Bienvenido a la familia de Amanecer, Mike.

Bienvenue dans la famille Daybreak.

Soy la productora de Amanecer...

Je produis Daybreak.

Mike Pomeroy, Amanecer.

Mike Pomeroy, pour Daybreak.

En Amanecer todos están empezando a llevarse bien.

A Daybreak, on commence tous à s'entendre.

Amanecer ya se volvió una familia.

Daybreak est... une famille, maintenant.

Estamos muy impresionados con lo que hiciste con Amanecer...

Nous sommes très impressionnés par votre travail sur Daybreak.

- Bienvenidos nuevamente - ¿ Qué pasa?

- De retour sur Daybreak. - Qu'y a-t-il?

* Como el amanecer nublado *

Like the hazy daybreak

Bandas fusión de jazz y rock en Nueva York, una llamada Daybreak.

Jazz-rock. A New York, je jouais avec les Daybreak.

¡ Por Dios, Amanecer!

Bon sang, Daybreak!