Ebay tradutor Francês

NO VENDERÉ MI RIÑÓN EN eBay

JE NE VENDRAI PAS MES REINS SUR INTERNET

¿ Por qué respondí a la puerta? Estaba a punto de comprar esa lámpara en eBay. - ¿ Cuanto costaba?

Vite, il faut que j'achète cette lampe que j'ai vue sur le Web.

La lámpara en eBay.

La lampe sur le Web.

Yo se por que he comprado, algunas en eBay.

Je le sais, car j'en ai achetées quelques-unes sur eBay.

- Grissom lo ganó en eBay.

Grissom l'a gagné sur eBay.

- ¿ Ha comprado en eBay?

Qu'est-ce qu'il a acheté sur eBay?

En "eBay". Un click y "¡ presto!".

Sur eBay, un clic et bing!

Entra en "eBay" y te la llevas por nada.

Sur eBay, ça coûte trois fois rien.

Ahora sabemos quién compra todo en eBay.

Maintenant on sait qui achète tout sur eBay.

Lo compré en "eBay".

Je l " ai eu sur eBay.

Además, termine comprandola en e-Bay.

En plus, je l'ai trouvée sur eBay.

¿ Dónde lo has conseguido? ¿ En eBay?

Tu as trouvé ca où?

EBay.

eBay.

¿ En cuánto crees que se vendan los cristales alienígenas en Internet?

On peut se faire combien avec des cristaux extraterrestres sur Ebay?

A que no saben que conseguí en eBay.

Devinez ce que je viens d'acquérir sur eBay?

¡ Maldita seas, eBay!

Saloperie d'eBay.

Lo venderemos en eBay.

Ca se vend bien sur le Web.

Probablemente le den $ 10 por él en eBay.

Dans l'ascenseur, je lui ai donné la mauvaise.

¿ El que te robó las joyas y las vendió en la Web?

Qui a fauché tes bijoux et les a vendus sur eBay?

Probablemente alguien que estuvo merodeando eBay.

Quelqu'un qui connaît eBay.

- Sí, pero si es una casa de remate, no podemos entonces, usar e-bay. ¿ Cuánto puede ser eso?

On pourrait pas l'acheter sur eBay? 33 millions de dollars.

¿ Sabes cuanto pueden valer estos en eBay?

Ça vaudrait de l'or sur eBay.

¿ qué piensa, lo va a vender por Ebay?

Pour chercher quoi? Des objets volés après le crash.

¿ hey encontraron el localizador de señal? si

Vous les auriez vendus sur eBay?

- Lo compré en eBay.

- Je l'ai eu sur eBay.

¿ A eBay?

Pour eBay?

Saqué algunas con la cámara de un amigo y quise continuar con ello. Así que me compré una en eBay.

J'avais emprunté l'appareil d'un ami et je voulais continuer, alors j'en ai acheté un sur eBay.

- Sí. Apareció en eBay.

- C'est sur l'Internet.

- Está en $ 180 en eBay.

- 180 $ sur Internet

- ¿ eBay? Mira... - No entiendo...

Je ne comprends pas.

- ¿ La has puesto en eBay?

- Tu as vendu la viande sur Internet?

Con envío gratis e impuestos, son 499 dólares. Queda para comprar un DVD que vi en eBay.

Livré gratuitement, ça fait 499 $... assez pour acheter un super DVD trouvé sur eBay.

Diablos, hombre, tienes que comenzar a vender esa mierda en eBay. - No, sólo tengo uno.

Faut vendre ça sur E-Bay.

Fácilmente valen nueve dólares en eBay.

- Ça vaut facilement 9 $ sur eBay.

Vendido fácilmente por 2 dólares en eBay.

- Ça vaut bien 2 dollars sur eBay.

Lo intenté con mi padre anoche. Pero tenía la urgencia de comprar en E-Bay la mitad de Princeton.

J'ai essayé de le dire à mon père hier soir mais il achetait la moitié de Princeton sur Ebay.

Bien. He leído que en Internet hay algo llamado E-bay, donde las personas ponen en venta hasta a sus abuelas.

J'ai entendu parler de ce truc sur Internet, eBay, où des gens mettent leurs grands-mères en vente.

En eBay, que iría por lo menos $ 80, $ 85.

Sur eBay, il se vendrait au moins 80 $, 85 $.

No, lo compré en Ebay Lo has hecho tú...

Non, je l'ai acheté sur Ebay

En Internet sacaría más.

J'en tirerais plus sur eBay.

Eso es lo que hacen, hombre. Te secuestran y te drogan. Antes de que te des cuenta, estás en un baño y tus riñones en eBay.

Ils vous kidnappent, vous droguent, et en moins de deux tu retrouves ton rein en vente sur eBay.

Pensaba que se habia vueltos locos en eBay. No.

J'ai pensé que vous aviez pété les plombs sur eBay.

Nada de eBay.

Non.

Despues del incidente del plato conmemorativo, estoy limpia.

Pas d'eBay. Depuis cet incident avec l'assiette commémorative, je suis clean.

¿ Vendes todo esto en E-Bay?

Tu vends ça sur eBay?

Conocen sobre Ebay, correcto?

Vous connaissez eBay, hein?

Quizás si usted encuentra al vendedor de Ebay luego puede averiguar como la obtuvo.

Peut-être qu'en identifiant le vendeur d'eBay, vous pourrez apprendre comment il l'a eu.

- Bueno, Brad.

J'ai raté une gamelle Agence tous risques sur eBay.

- Porque yo la compré en eBay.

- J'ai acheté la viande.

- Estas revistas se venden como pan caliente...

Vous ne vendez pas ça sur eBay?

¿ No vas a vender esto en EBay, no?

Non, non, non.