Jerry tradutor Francês

¿ Es Jerry?

Ce n'est pas Jerry?

Oye, ese es Jerry.

Hey, c'est Jerry.

Este es el fin de la línea, Jerry.

C'est la fin de la course, Jerry.

Queremos algunas respuestas, Jerry.

On veut quelques réponses, Jerry.

¿ secuestraron a Jerry?

Tu as kidnappé Jerry?

Ahora, manda a Jerry a su casa y ponle fin a esto.

Maintenant, renvoie Jerry chez lui et mets un terme à tout ça.

Jerry tiene razón, ¡ estos pastelitos de cangrejo son geniales!

Mec, Jerry a raison. Ces gateaux au crabe sont super!

Cualquier sabor de Ben y Jerry que quiera.

Je veux n'importe quel parfum de Ben and Jerrys.

Vale, Jerry, sé que voy a arrepentirme de preguntarte esto, pero ¿ qué es lo que estás vigilando?

Je sais que je vais regretter de te demander ça, mais qu'est ce que tu surveilles?

Jerry, podrías tener algo, ¿ vale?

Jerry, tu pourrais être sur quelque chose ici, OK?

Jerry, te ayudaré a investigar esto, lo prometo, ¿ de acuerdo?

Je t'aiderai à creuser là-dessus, je te le promets, ok?

Vale, estoy bastante seguro que lo que tenemos aquí es un prototipo de un dron de vigilancia nacional.

JERRY : Je suis pratiquement sûr que ce que nous avons là est un prototype de drone de surveillance domestique.

O simplemente, "ponernos a ello," ¿ serviría eso, Jerry?

Ou juste, "On est avec toi", devrez suffire, Jerry?

Jerry, lo entendemos.

Jerry, nous avons compris.

Jerry, ¿ qué coño es eso?

C'est quoi ça?

¿ Dónde estáis chicos?

JERRY : Vous êtes où?

Está bien, vamos, Jerry.

Viens Jerry.

¡ He localizado su señal!

( bip rapide ) JERRY : j'ai verrouillé le signal!

¡ Muy bien!

JERRY :

Jerry, comprueba el registro de transmisiones.

CHIN : Jerry, vérifie le journal de transmission.

Jerry, ¿ qué estás haciendo?

DANNY : Jerry, qu'est ce que tu fais

Gracias, Jerry.

Merci, Jerry.

Bueno, eso es tentador, Jerry.

Wow, c'est tentant, Jerry.

Jerry Dobbs

- Jerry Dobbs.

Ese es el tío Jerry.

- C'est oncle Jerry.

Bueno, ella lo llamó "Tío Jerry". y Lacy fue un nombre de mentira para sus juegos

Bien, elle l'appelle "oncle Jerry", et Lacy était un faux nom pour leurs jeux.

Ok, usted dijo que ella tiene un recurso legal pero el Tío Jerry no dejó una prueba.

Vous disiez qu'elle avait un recours légal, mais Oncle Jerry n'a pas laissé d'héritage.

No le dijiste que su Tío Jerry había subido sus videos?

Vous ne lui avez pas dit que oncle Jerry avait téléchargé ses vidéos?

Ya sabes, una vez que me di cuenta de que yo era Lacy, Eso es... bueno, mi mente ha estado corriendo, muchas cosas tienen sentido, como por qué tuve miedo de dejar a Maddie con Jerry.

Vous savez, dès que j'ai réalisé que j'étais Lacy, c'est... eh bien, mon esprit s'est emballé, mais beaucoup de choses ont du sens, comme pourquoi j'avais peur de laisser Maddie avec Jerry.

El peludo Jerry Ortega.

Hairy Jerry Ortega.

Jerry dijo que no había vuelto a la isla en estos 25 años.

Jerry a dit qu'elle n'était jamais revenue sur l'ile depuis 25 ans.

Jerry, deberías irte a casa.

Jerry, tu devrais rentrer.

Jerry, vamos a averiguar quién hizo esto.

Jerry, on va trouver celui qui a fait ça.

¿ Y tú qué, Jerry?

Et toi, Jerry?

Este es Jerry Polevich, el defensor público de Charlie... y sucede que está en un sitio de citas.

Voici Jerry Polevich l'avocat de Charlie, qui a l'air d'être sur un site de rencontres.

" Jerry Polevich, 47 años.

" Jerry Polevich, 47 ans.

¿ Jerry Polevich?

Jerry Polevich?

¿ Jerry Polevich, caballero?

Monsieur, Jerry Polevich?

Está, por supuesto, refiriéndose a Jerry Polevich.

Vous faites référence à Jerry Polevich.

A Jerry le gusta su deli, eso seguro.

C'est clair que Jerry aime son épicerie.

Un momento de tu tiempo, Jerry.

Une minute de votre temps Jerry.

- Jerry Lee.

- Jerry Lee.

Jerry, y estoy hablando como un Gran Hermano temeroso, evitar los impuestos sobre la renta, realmente fuera del radar,

Jerry, et je parle comme Big Brother. fraude fiscale, loin, très loin du système,

- Sí... - Claro, Jerry.

Bien sur Jerry.

Buen trabajo, Jerry.

Bon travail, Jerry.

Tengo movimiento, Jerry.

J'ai du mouvement Jerry.

Está Jerry, Izzy, Brooklyn los chicos O'Donnell, los perdidos en el barco PT-108, el pobre Bugger de Meatload Ridge, las hermanas Andrew... Lo entiendo.

Il y a Jerry, Izzy, Brooklyn, les garçons O'Donnell, le navire perdu PT-108, Les Pauvres Relous de la Crête du Pain de Viande, les sœurs Andrew... Je comprends.

Hola, Jerry ¿ qué tal?

Salut, Jerry, quoi de neuf?

Soy el que presenta a Jerry.

Je fais l'ouverture de Jerry.

Mala respuesta, Jerry.

Non.

Mala respuesta.

Mauvaise réponse, Jerry.