Jonas tradutor Francês

# Más de mi colina

LES VAMPIRES DÉVORENT LES JONAS BROTHERS!

Lo único pudieran ser dos e-mails cortos de... un tal Jonas, en hotmail.

Le seul truc qui pourrait peut-être t'intéresser, sont deux courts mails de Jonas @ hotmail.

Teleborian se va a reunir con Jonas a las 4, en el centro.

Teleborian rencontre Jonas à 16h à Central Station.

Debe ser Jonas.

Ce doit être Jonas.

¿ Teleborian va de reunirse con Jonas Sandberg, de La Sección a una reunión en la estación de policía?

Hier Teleborian a vu Jonas Sandberg de la Section pour une réunion au QG de la police.

Jonas Sandberg fue reclutado en el contraespionaje de la SÄK en 1998.

Jonas Sandberg a rejoint la SAK en 1998, au contre-espionnage.

Jonas Sandberg es el único que ha sido social.

On dirait que Jonas Sandberg est le seul qui a bougé.

Por otro lado, también falsificaron con la colaboración de un tal Jonas Sandberg.

Ils ont été produits en collaboration avec un certain Jonas Sandberg.

Los documentos están fechados, y hay e-mails entre Peter Teleborian y Jonas Sandberg que lo demuestran.

Les documents sont datés et il y a la correspondance par email entre Peter Teleborian et Jonas Sandberg qui le prouvent.

Jonas Sandberg es uno de diez personas que el ministerio público ha detenido.

Jonas Sandberg est l'un d'une poignée d'individus qui viennent d'être arrêtés, par ordre du Procureur général.

Justo al lado del poster de Jonas Brothers.

Juste à côté du poster des Jonas Brothers.

Jonas : Snake Doc, creo que tienes compañía.

Ouais, mais une fois que les conteneurs ont été touchés à balles réelles, bonne chance pour remettre le gaz dedans.

La dorada podría conseguirte entradas para los Jonas Brothers. Con la negra los tres te chuparían la verga juntos.

Avec une carte gold, on a des places pour les Jonas Brothers, avec la noire, ils vous sucent la bite.

Con la confianza de su padre quizá no baste, Jonás.

Les confidences d'un père ne vont pas couvrir ça, Jonas.

Buenos días, Jonás, Molly. Coronel.

Bonjour, Jonas, Molly.

Jonas Brothers?

- ( Les Jonas Brothers?

Dos entradas para el concierto de los Jonas Brothers

Deux tickets pour les Jonas Brothers.

¿ Los Jonas Brothers?

Les Jonas Brothers?

Centro Pepsi de Denver LOS JONAS BROTHER EN DIRECTO-ESTA NOCHE

LES JONAS BROTHERS EN DIRECT CE SOIR

Los Jonas Brothers saldran en seguida chicas

Les Jonas Brothers arrivent tout de suite.

JONAS BROTHERS "TENGO UN ANILLO" WALT DISNEY PRODUCTIONS

- Bébé! Bébé!

Jonas Brothers hablan de musica, fe y anillos de pureza

Jonas Brothers : propos en musique, foi en Dieu et anneaux de pureté!

Estamos esta mañana con el supergrupo Disney... Los Jonas Brothers.

Ce matin le supergroupe de Disney est avec nous les Jonas Brothers.

Qué decis, chicas quereis que los Jonas Brothers os seduzcan con su espuma blanca?

Vous voulez que les Jonas Brothers vous arrosent de mousse blanche?

O gusta llevar la espuma caliente de los Jonas Brothers en vuestras caras, chicas?

Vous aimez recevoir leur mousse dans la figure?

Esos Jonas Brothers! Gilipollas!

Ces Jonas Brothers sont des enculés!

El espectacular concierto Jonas Brothers 3D

Le spectacle-concert des Jonas Brothers en 3D!

En unos 10 minutos Los Jonas Brothers van a llevar el escenario a lo que disney llama el evento de rock mas puro e inocente del milenio

Dans 10 minutes, les Jonas Brothers vont entrer en scène dans ce que Disney appelle l'évènement rock le plus pur et innocent du millénaire.

( murmullos )

( Les Jonas Brothers à Red Rocks. )

Sabemos que los Jonas Brothers se están preparando

On nous informe que les Jonas Brothers se préparent.

Donde estariais sin mi, Jonas Brothers?

Où en seraient les Jonas Brothers sans moi?

Tomaoslo con calma

Du calme... Les Jonas Brothers sont là!

Tom, el especial de Disney de Jonas Btothers 3D ha fallado costando a la compañia Disney millones

Tom, le concert spécial 3D Disney télévisé des Jonas Brothers a échoué. Coûtant des millions à la Disney Company.

Solo quiero saber, ¿ porqué Jonas vá solo?

Je veux juste savoir pourquoi Jonas est parti seul?

Asi que, como Jonas dijo, es una misión para 1000 hombres O uno. Así es.

Comme le dit Jonas, c'est une mission pour 1 000 hommes.

Sera mejor que cojas proteccion, Jonas.

Tu devrais te mettre à couvert Jonas.

No es como ella dijo, Jonas.

- Ce n'est pas ce qu'elle a dit Jonas.

El tiempo no es nuestro amigo, Jonas

Le temps est ton ennemi, Jonas.

Si tratas de pasar por esa puerta, Jonas... podrías llamarlo el 4 de julio.

Si tu essaies de passer cette porte, Jonas... ce sera le 14 juillet.

Se nos comunico que el negocia...

On nous a dit que les négocia... On n'a plus le temps, Jonas.

El tiempo se agota, Jonas Cualquier medio necesario que evite bajas civiles.

Par tous les moyens nécessaires pour éviter les victimes civiles.

Vale Jonas, camino hacia la puerta y la abro, y Bob me disparará.

Bien sûr Jonas. Je vais jusqu'à la porte et je l'ouvre. - Et Bob me plombera.

Jonas : hey, Sam uso cargas de 20 kilos.

Sam avait utilisé 20 kilos d'explosifs.

No. Creo que Jonas esta justo ahora en el otro lado del mundo.

Je pense que Jonas est à l'autre bout du monde en ce moment.

Jonas dijo que estaría en casa sobre las 5 : 00

Jonas a dit qu'il serait là à 17h.

Jonás pasó en la barriga de la ballena.

Jonah est passé par là, dans le ventre d'une baleine.

Miró y vio a Liberen a Willy con Jonás en la barriga y se distrajo, así que empezó a hundirse.

Il a baissé les yeux, a libéré Willy avec Jonah dans l'estomac... et ça l'a distrait, alors il a commencé à couler.

Jonás. - Iré por una gasa.

Qu'est-ce que...

- Eso no lo sabes. - Jonás.

- Tu n'en sais rien.

Y vino ese programa, con los Jonas Brothers

Je regardais Disney Channel, et il y avait les Jonas Brothers.

Jonas Brothers

) ( Hé!