Translate.vc / Espanhol → Francês / Kalin
Kalin tradutor Francês
15 parallel translation
Kalin, sí.
Kalin, bien sûr.
No todo el mundo tiene un Kalin.
Tout le monde n'a pas un Kalin.
¿ Kalin?
Kalin?
Véndeselo a Kalin.
Vends-le à Kalin.
Kalinen.
Kalin.
Les presento a kalin Trose de la luna Alfa y a Lathal Bine de la luna Beta.
Je vous présente Kalin Trose, de la lune Alpha, et Lathal Bine, de la lune Bêta.
kalin Trose.
Kalin Trose.
Lo que no sabe todo el mundo es que durante aquellas negociaciones usted descubrió el complot de un radical de su propia luna que pretendía asesinar al delegado de Beta.
Ce que l'enfant ne pourrait dire, c'est que durant ces négociations, vous, Kalin Trose, avait déjoué un complot d'extrémistes de votre lune qui prévoyait d'assassiner la délégation de Bêta.
kalin Trose... puede consultar con los suyos pero necesitamos una respuesta antes de ocho horas.
Kalin Trose,... vous pouvez en référer à votre peuple, mais il nous faut une réponse dans moins de huit heures.
Elmore Huggins.
Elmore Kalin.
Elmore Huggins.
Elmore, Elmore Kalin?
Kalin, ¡ soy Gareth!
Kalin, c'est Gareth!
Kalin, abre la puerta.
Kalin, ouvre le portail.
Kalinka, kalinka, kalin... ¡ Así llevan desde la consagración!
C'est comme ça depuis la consécration!
Ah, kalinka, kalin... ¡ Paquito!
Paquito!