Muller tradutor Francês

Me lo imaginaba, Muller.

J'avais déduit la même chose, Muller.

Respetamos sus conocimientos de las ciencias ocultas, Muller. Pero eso no interferirá en mi trabajo.

Nous reconnaissons votre maîtrise des sciences occultes, Muller... mais je ne peux pas laisser vos croyances entraver mon travail.

- Vamos, Dr. Muller.

- Oh, allez, Dr Muller.

- Muller, de Viena. - ¿ De veras?

- Muller de Vienne.

Se hospeda aquí con el Dr. y su señora.

Elle est ici avec le Dr Muller et sa femme.

Dile que el Dr. Muller desea verle urgentemente.

- Oui, monsieur. Dis-lui que le Dr Muller désire le voir d'urgence.

Oiga, ¿ qué le pasa a la Srta. Grosvenor?

Écoutez, Dr Muller, qu'a donc Mlle Grosvenor?

Ardath Bey, el Dr. Muller.

Ardat Bey, Dr Muller.

- Sí. Muller ha ido al barrio árabe.

Muller est dans le quartier arabe maintenant.

La Sra. Muller te hará compañía, y yo me quedaré hasta que llegue el doctor.

Je vais faire venir Mme Muller et j'attendrai l'arrivée du docteur.

¿ Quiere que llame al Dr. Muller?

Vous voulez que j'appelle le Dr Muller?

Yo esperaré al Dr. Muller.

J'attendrai le Dr Muller ici.

- Pierre Muller.

- Pierre Muller.

- Caporal Muller.

- Caporal Muller.

Muller.

Muller.

¿ Cabo Muller?

Caporal Muller?

¡ Eh, Muller!

Hé, Muller!

- ¡ Eh, Muller!

- Hé, Muller!

Bueno, Muller.

- Eh bien, Muller.

Tome, Muller, acepte una tableta de chocolate.

enseigne Muller, exact, très, très bien... Un paquet de chocolat.

Philadelphia Powell and Al Muller estarán allí.

Philadelphia et Al seront là.

- "Buenos días, guapa hija de Müller".

- Bonjour, jolie fille de M. Muller.

Le presento al Capitán Muller y al Teniente Brandt de nuestra Brigada Especial de Investigación,

Puis-je vous présenter MM. Muller et Brandt de notre section spéciale d'enquête dite "service rapide".

Me llamo Anna Miller.

muller, Anna. Je m'appelle Anna miller.

¿ Vive con los señores Muller en Koenigstrasse, 167?

Vous vivez avec M. et Mme MuIIer au 137, Koenigstrasse?

Traiga a la señorita Muller. - Por favor, Nicky.

Emmenez mile MuIIer.

Enséñenos el campo. ¿ Puede ser nuestra guía la Srta. Muller?

- Enchante. On va visiter Ie camp. mlle MuIIer peut s'en charger?

Es una oportunidad excepcional para Vd, señorita Muller.

C'est une vraie opportunite, MIIe MuIIer.

¿ Qué ha dicho, Srta. Muller?

Qu'avez-vous dit, MIIe MuIIer?

¿ recomendaste a Anna Muller... para un trabajo en la facultad? Sí, mi coronel.

Vous avez recommande une certaine Anna MuIIer pour travailler a l'Universite...

Tienen a la señorita Muller bajo custodia.

Vous detenez une jeune femme nommee Anna MuIIer.

le pedí a la directora del campo... informes acerca de la chica Muller.

De Rheinsberg? Oui, j'ai demande a Ia directrice des rapports quotidiens sur cette fille, muller.

Así me gusta. ¿ Nos vamos?

II est chanceux, je n'ai pas dit que je parlais de muller.

Anna Muller,... nos ha causado muchas molestias.

Bon travail. Nous devons en faire un ex emple.

Hoy en Alemania el Ministerio de Propaganda autoriza... que emitamos el juicio de Karl Bruner y Anna Muller.

- Mettez ca dans l'avion pour Paris. - Bien. II me reste cinq minutes.

Mi segundo nombre es Muller.

Je me nomme aussi muller.

Mi yerno, Kurt Muller.

Mon beau-fils, kurt muller.

- ¿ Nos hemos visto antes Sr. Muller?

- On ne s'est pas déjà rencontrés?

¿ Que te conto Henry sobre Herr Muller?

Que t'a dit david sur herr muller?

Habia pensado que Herr Muller podria ser ese hombre.

Je pensais qu'herr muller était un de ceux-là.

Tienes mucha curiosidad por el Sr. Muller.

Tu es très curieux envers m. Muller.

Por favor, investiga a Herr Muller.

Pose-lui des questions sur herr muller.

Dile a Herr Muller que suba aqui.

Demandez à herr muller de venir.

- Dr. Muller.

Oh, Dr Muller.

Muller, ¿ qué vamos a hacer?

- Que pouvons-nous faire maintenant?

¡ Muller!

Muller!

- Muller.

- Muller.

Aquí trabaja una señorita Muller.

Une mile MuIIer y travaille.

¡ Srta. Muller!

mademoiselle MuIIer!

No le dije que me refería a la chica Muller. Era estudiante suya, ¿ no?

Vous n'etes que des barbares.

¿ Tiene algo que decir?

Aujourd'hui, grace a la permission du Ministere de la Propagande, nous retransmettons le proces de Karl Bruner et Anna Muller.