Translate.vc / Espanhol → Francês / Often
Often tradutor Francês
20 parallel translation
SköI öften Strüü
Skol often struu.
Digo, hubo momentos cuando... mientras los veía comer tenía dolor extremo y nadie se daba cuenta de eso porque estaba muy cansado como para quejarme.
It happens often while I eat that I suffer a lot but no one notices... because...? I broke to complain.
En las giras escuchas con frecuencia... quiero decir... tenía que... no tenía más alternativa que seguir con el asunto y ellos no sabían que tenía dolores horribles.
In tour happens cos? often... because...? I have no choice not me my facts while others have no idea that I am suffering like a dog.
La mitad del tiempo era un estúpido nihilista. A veces era tan malditamente sarcástico, y otras veces era tan vulnerable y tan sincero.
Often it is a nihilistic idiot... fottutamente sarcastic and others are very vulnerable and sincere.
A veces me gusta divertirme. "
I like fun, every so often. "
Muchos sistemas para cagar.
Often spoiling.
Pero, sabes, innecesariamente saca conclusiones y esa es... su perdición.
But often jumps suffered the conclusions... and...? his weakness.
Muchas veces te emocionas y luego miras al público, te das cuenta de que realmente lo están disfrutando.
Often l'm playing thinking to another and, lifting her gaze Public... I notice that are really enjoying.
He pensado en suicidarme por tanto tiempo debido a mi dolor estomacal.
I thought cos? often to kill for stomach pain that I do not fregava a cock to die.
Pero a menudo sucede, ya sabes...
"Psalm" by Hey Rosetta But often it happens you know
* Quizá no te amé * * tan amenudo como podría *
♪ Maybe I didn t love you ♪ ♪ quite as often as I could have ♪
* Sé que pararé a menudo y pensaré en ellos *
♪ I know l'll often stop and think about them ♪
tan a menudo como podría haberlo hecho tal vez no te traté
♪ quite as often as I could have ♪
Camellos Oscuros Suelen Dar Caminatas
Camels Often Sit Down Carefully
* A menudo sale de noche *
♪ Often it goes out at night ♪
I often wonder what she's thinking about.
J'me demande souvent ce qu'elle pense.
Y entonces con frecuencia, una seccion separada del hangar tras una cortina, la cual fue abierta una vez que todos se habian reunido, habian tres de esos llamados reproduccion de vehiculos alienigenas, o ARVs.
And then often, a separate section of the hangar behind a curtain, which was opened up once everyone had gathered, were three of these so-called Alien Reproduction Vehicles, or ARVs.
Una operaciond bandera falsa tambien conocida como falsa indicacion, y alerta es una tactica militar en la cual tu creas la ilision de una amenaza algunas veces atacandose a si mismo y condenando al enemigo deseado.
A false flag operation also know as a false indication, and warning is a military tactic in which you create the illusion of a threat often by attacking yourself and blaming the desired enemy.
Repite conmigo.
Skol often struu.
Entonces quedaríamos en pana.
Capitava often remain on foot perch?