Ox tradutor Francês

REGULADOR DE OXÍGENO

RÉGULATEUR D'OX YGÈNE

- En Ox-Bow.

- À la Pointe-aux-Bœufs.

Angie el Buey, Sociedad Max.

Angie the Ox, Society Max.

Esta es la Mansión Ox.

Voici le Manoir Ox.

Sí, finalmente alquilé a la Mansión Ox.

Oui. Finalement, j'ai loué le Manoir Ox.

Alquiló la Mansión Ox recientemente.

Elle vient de louer le Manoir Ox.

Ese elefante blanco al que llamas Mansión Ox.

ce tas immense de pierre blanches que tu appelles le Manoir Ox.

Estoy en la Mansión Ox.

Je réside au Manoir Ox.

Soy la Srta. Van Gorder, de la Mansión Ox.

Je suis Mlle Van Gorder, du Manoir Ox.

La Srta. Van Gorden llamó de la Mansión Ox y dijo que su secretaria fue mordida por un murciélago y tiene miedo que haya sido contagiada con rabia.

Mlle Van Gorder a appelé depuis le Manoir Ox... et a signalé que son assistante avait été mordue par une chauve-souris... Elle a peur d'être contaminée par la rage.

La Srta. Van Gorder quiere saber si tengo los planos de la Mansión Ox.

Elle semble nerveuse. Melle Van Gorder veut savoir si j'ai les plans du Manoir Ox.

Diríjase a la Mansión Ox inmediatamente.

Rendez-vous au Manoir Ox, immédiatement.

Estoy en camino.

Je suis en route pour le Manoir Ox.

Dígale que vaya a la Mansión Ox.

Dites-lui de se rendre au Manoir Ox.

Hola, soy Davenport desde la Mansión Ox.

Allô. Ici Davenport depuis le Manoir Ox.

Tengan preparado un hipocompuesto de triox.

Tenez-vous prêt avec une seringue de tri-ox.

Ox, ¿ quieres bajar?

Ox, peux-tu virer en coude?

¡ Ox!

Ox!

Mis amigos me llaman Ox.

Mes amis m'appellent "Bœuf".

- Bien pensado, Ox.

Bien pensé, Bœuf.

Dame 100. - Sal por nosotros, Ox.

– Fais-le pour nous, Bœuf.

¡ Dales una buena paliza, Ox!

Mets-les en bouillie, Bœuf!

¡ Así se hace, Ox!

C'est bien, Bœuf!

De Ox, Elmo y Piloto.

Bœuf, Elmo et Dragueur.

" "¡ Son gatitos!" " Ox, nos han dado medallas.

"Ce sont des dégonflés!"

¡ GANA UNA CITA DE ENSUEÑO CON OX!

Gagnez un Rendez-vous de Rêve avec Bœuf

Mira a "Buey".

Regarde Ox.

- Me las vi negras. Pero Ox me ayudó a salir adelante.

Ça a été un moment difficile mais Ox m'a aidé à m'en remettre.

Está en estado de coma. ¡ Ox!

Il est dans le coma.

Ox te compró el sofá para dos.

Ox vous offre le canapé.

Ox...

Pas plus qu'Ox,

Pero, la anterior, dos hombres estuvieron en el Blue Ox con un Ciera y dejaron en blanco la casilla de la matrícula.

Mais la veille, deux hommes sont allés au Blue Ox avec une Ciera, et ils n'en ont pas noté l'immatriculation.

Llamadas hechas desde el Blue Ox.

Les appels passés du Blue Ox.

Oximetría.

Pouls ox.

Claro que no podemos vender los cuadros ahora.

Combien d'entre vous connaissent le concept de tontine? Très bien, Ox. Expliquez-nous.

¿ Cuántos de ustedes conocen el concepto de una tontina? Muy bien, Ox. ¿ Por qué no nos lo explicas?

Essentiellement, à chaque décès, l'avoir est reporté sur les survivants et le dernier survivant sera propriétaire des jolis petits tableaux.

Así que cerramos los cuadros sabiendo que sólo uno de nosotros volvería a verlos otra vez.

Ox est parti le premier. Il a eu une hernie en transportant la malle.

Ox fue el primero que se murió. Le dio una hernia por sacar el cajón del castillo.

Cinq autres sont morts à la Fête des Vétérans en 79.

El sargento de tu historia jamás le temería a un tonto como Burns.

Il faut le faire pour Ox et Asa, Griff et Burnsy.

Tienes que recuperar ese tesoro. Debes hacerlo por Ox, Asa, Griff y Burnsie.

- Non, pas pour Burnsy.

Pulso ox 98 % en 10 litros.

Saturation à 98 % sur 10 litres.

Mi hombre, Ox.

Me rencarder.

Este negro Ox... ¡ Es riquísimo!

Ox, il est vraiment plein aux as!

Con la droga de Ox...

Avec la dope d'Ox,

Espera a que Ox nos mande la droga nueva.

Attends qu'on nous livre la nouvelle dope.

Ox, negro, ¿ qué pasa, loco?

Lennox, ça va?

Y no tengo droga para Ox.

J'ai pas la thune pour Ox.

Ox hizo una artimaña.

Ox a triché.

- "Para Ox, del tío Al".

"Pour Ox, de la part d'oncle Al".

Ox, me llamaron y me dijeron que viniera.

On m'a appelée pour que je vienne.

También estaban Griff, Asa, Ox y Etch.

- Alors, elle est gagnée, cette guerre?