Pathe tradutor Francês

Se iba a trabajar a la empresa Pathé.

Elle avait accepté un meilleur poste chez Pathe.

Llamo de Pathé.

Ici Pathe.

"Pathe-Marconi Radio" "TelefunKen"

"Pathé-Marconi Radio" " " Telefunken

Un psicópata.

psy-cho-pathe!

Tienes un título papanatas.

T'es mytho-pathe.

Soy James Engelmann, de los Estudios RKO-Pathe.

James Engelmann, des studios R.K.O. - Pathe.

Sra. Bessolo, para RKO-Pathe sería un honor... ayudarle a pagar cualquier homenaje floral... que usted considere apropiado para su hijo.

Madame Bessolo, les studios R.K.O. - Pathe seraient honorés de vous offrir l'arrangement floral de votre choix pour les funérailles de votre fils.

EL NUEVO CONTRATO DOMINA A EE. UU. NOTICIAS PATHE

LE NEW DEAL DOMINE L'AMÉRIQUE PA THE NEWS

Si-có-pa-ta.

Psych. O. Pathe.

Ten cuidad, Stan es, como, un psico-hermanópata real.

Faite gaffe, Stan c'est genre, un vrai psy-Bro-pathe.

Y mientras ocurría todo yo en el Pathé Palace...

Dire que pendant ce temps-là, je me distrayais au Pathé Palace.

Sí, ya, en el Pathé Palace.

Oui, au Pathé Palace.

Estoy feliz de presentarles en este noticiario a los dos equipos de fútbol. Aquí está el equipo austríaco.

- Je suis très heureux de vous présenter, au nom de Pathé-Journal, les deux équipes de football association, voici l'équipe autrichienne.

El famoso bandido siciliano Salvatore Giuliano fue abatido esta mañana durante un tiroteo por un comando especial del ejercito italiano.

Ici Howard Austin de Pathé Journal. Le célèbre hors-la-loi sicilien

Siempre quieres saberlo todo. Estoy embalando mis primeras imágenes, para enviarlas al laboratorio Pathé, en Joinville-le-Pont.

Puisque tu veux tout savoir, j'emballe mes premières images pour les envoyer au laboratoire Pathé-baby à Joinville-le-Pont.

Bob Danvers-Walker, la voz de Gran Bretaña,

Bob Danvers-Walker, la voix britannique de Pathé,

Esta filmación fue redescubierta por los archivos fílmicos de British Pathé.

Ce film vient d'être redécouvert par les archives anglaises de Pathé.