Robò tradutor Francês

Detuvieron al que le robò las tarjetas.

Ils ont le type qui a piqué vos cartes...

Ese joven ladronzuelo, me robò algunas herraduras, y una bolsa de clavos, de mi herrería.

Je suis venu réclamer ce qui m'appartient.

Sherlock Holmes conocemos todo el asunto, Coronel puede comportarse de tal manera està mas allà de toda comprensión conocemos sus relaciones y sus correspondencias con Oberstein usted le robò las llaves a su hermano e hizo un duplicado sabemos que usted fué a la Oficina del Almirantazgo el lunes por la noche y fuè visto por Cadogan West siendo el buen ciudadano que era lo siguió de cerca entre la niebla por medio Londres hasta que usted llegó a esta misma casa.

- Sherlock Holmes. Nous savons tout, Colonel. C'est inconcevable qu'un gentleman comme vous ait pu se comporter de la sorte.