Terríble tradutor Francês

Hay mucha gente pobre, es terríble.

Il y a tant de pauvres, c'est affreux!

Marchemos al frente como el tiempo Como un terríble muro de venganza

Vous savez trop bien Bonne maman

Esto esta terríble. Vamos salgamos de aqui.

Venez, les filles, on s'en va!

Esto es terríble. esto no quedara en nada.

C'est n'importe quoi. Ça ne se fait pas ici.

Esto es terríble.

C'est horrible.

Mañana al amanecer... puede ocurrirr ¡ algo terríble!

Demain matin quelque chose de mauvais peut se passer.

Intencional o no, esa punta de prueba tuvo un impacto terríble en esa gente.

Cette sonde a eu un impact terrible sur leur peuple.

Eso es terríble.

C'est terrible.

Queremos ahorrarlos de una visión terríble. Y pedirles para que dejen el recinto.

Afin de vous épargner un insoutenable spectacle, nous vous demandons de bien vouloir sortir.

Eso és terríble. 500 años en el futuro.

C'est terrible. 500 ans dans le futur.

Mamá, soy terríble,

Non, maman, je suis nulle!

He tenído un día terríble.

C'est que j'ai eu une terribe... une horribe journee aujourd'hui.

Tu pérdída es algo muy tríste, terríble.

Ce qui vous arrive c'est terriblement triste.

- Terríble.

- Horrible.

Fue terríble...

C'est un accident...

No eres terríble,

Qu'est-ce que tu racontes?