Ts tradutor Francês

¿ Puedo hacerlo con la ropa vieja?

Je peux, avec mes v ¡ eux hab ¡ ts?

El jade fei-ts'ui, que a mí, como coleccionista... me interesa especialmente, es muy valioso.

Le jade Fei-ts'ui, en particulier, qui m'intéresse, a une grande valeur.

Supongo que la piedra que perdió es el tal fei-ts'ui, ¿ no?

J'ai compris que vous aviez perdu ce... Fei-ts'ui?

Ts labios dicen que me odias, Poochka.

Tes lèvres disent que tu me détestes, Poochka

TS UJII Masanori

Masanori TSUJII

T.S. Eliot resulto tan buen profeta como poeta.

Les prophéties de TS Eliot valaient ses poèmes.

La nave espacial T-S 68... y los 3 miembros de su tripulación no han vuelto a la base Margot.

L'astronef TS-68 avec un équipage de trois hommes n'a pas regagné Margot.

Recibimos el primer comunicado hace apenas tres días. AT-S 22 desapareció durante su regreso a la base Margot.

Il y a trois jours, nous avons reçu un premier rapport annonçant la disparition du TS-22 durant son vol de retour vers Margot.

La nave espacial T-S 340 que transportaba a 16 científicos... no ha regresado a la base Margot.

L'astronef TS-340 transportant une équipe de 16 scientifiques n'a pas regagné la base Margot.

Ocho minúsculas naves, modelo T-S.

Huit petits vaisseaux de type TS.

- T-S 340 preparada para lanzamiento.

- TS-340 paré à décoller.

Es de T.S. Eliot.

C'est de TS Eliot.

Ronn! e HeIIström esté allí y Par! ts tamb!

Ronnie HeIIström est Ià, et Parits également.

Yo te diré bajito "Ts-s-s" y te callarás.

Je te dirai "ch-chut" et tu te tairas.

Y estamos serenos y listos para volar.

Nous sommes pr  ts ˆ prendre notre envol.

Ella nunca lo conseguirá. Ella es una gran Un sin Ts.

Avec les T.T. Qu'elle a, elle n'est pas prête de l'avoir.

Qué granujas más traviesos.

Ts-ts-ts, ces garnements sont bien délurés!

Crecen tan deprisa hoy en día estos chicos...

Ts-ts-ts, comme ces marmots grandissent vite!

Jerry, si tienes algo que hacer, podemos sentarnos aquí y leer.

Ts le mérites.

- T.S., ¿ viste a Julie Dwyer anoche?

- TS, tu as vu Julie Dwyer hier?

- T.S., no puedo.

- TS, je dois rester.

Estoy dando una vuelta con T.S.

Je glande avec TS.

- T.S.

- TS.

Tienen que realizar una misión de sabotaje para salvar la vida amorosa de T.S.

Pourriez-vous effectuer une mission de sabotage pour le compte de TS?

T.S. Quint, Tricia Jones.

TS Quint, Tricia Jones.

¿ Quieres acostarte con T.S.?

Alors, tu veux baiser TS?

T.S., escucha.

TS, écoute-moi.

T.S., ya te lo ha dicho, lo hace para hacerle un favor a su padre.

TS, elle le fait pour rendre service à son père.

T.S. Quint, ¿ dónde está tu caballerosidad?

TS Quint, où est ton sens de l'honneur?

Me acuerdo de que cuando planté a T.S. estuve bien hasta que salió contigo.

Quand j'ai largué TS, ça allait jusqu'à ce que vous sortiez ensemble.

Cuando vi cómo se portaba contigo y cómo se complementaban, me di cuenta de que T.S. es un buen partido.

Quand j'ai vu comment vous étiez ensemble, j'ai compris que TS était un mec bien.

No he conocido a ninguno desde T.S.

J'en n'ai pas rencontré depuis TS.

Y aunque conociera a alguno, te garantizo que lo compararía con él.

Et si j'en rencontrais un, je le comparerais à TS.

T.S. y yo hablábamos de pequeñeces.

TS et moi discutions de ses points faibles.

T.S. Brodie.

TS Brodie.

- Coge el coche de T.S. Está en la 2D.

- Prends la voiture de TS. Le break à 2D.

Yo soy T.S., y éste es Brodie.

Je suis TS, et voici Brodie.

- ¿ T.S.?

- TS?

T.S. y Brandi se casaron al acabar la carrera en Universal Studios, Florida.

TS et Brandi ont convolé en justes noces après l'université... aux studios Universal, en Floride.

Pooja, estamos listos.

Pooja, nous sommes pr  ts.

- Starck, ¿ en qué situación estamos?

- Quels sont les dégà ¢ ts?

- ¿ Dice : "intento de suicidio"?

- Il y a bien marqué "TS"?

Le dices que quieres comprar un jarrón Qing.

Très simple. Vous lui dites que vous voulez acheter un vase Ts'ing.

Vine por eI jarrón Qing.

- Je suis venue pour le vase Ts'ing.

Si tienes más de 171 / 2 y menos de 19 puedes ser voluntaria para el A TS.

Si vous avez entre 17 et 19 ans, engagez-vous dans l'A TS.

n Iech0'".

ts sans I! t.'"

n lecho.

ts sans I! t.

Pueden dejar ahí su ropa.

Vous pouvez Ia! sser vos hab! ts.

mas, de d0nde salen a vagar por esos pasad!

ts des âmes. D'ou! Is sortent pour errer dans ces couIo!

Lanzamiento preparado.

- TS-720 paré à décoller. - TS-112 paré à décoller.

I y una noches " "

ts " ", que Ia table éta!