English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Espanhol → Francês / Uk

Uk tradutor Francês

107 parallel translation
Ken Boothe al estilo "UK pop-reggae" con potentes equipos de sonido.
Ken Booth Reggae très anglais Et le sound system des groupes
Mötley Crüe canta Anarchy in the UK en un estadio europeo delante de 1 00.000 personas vociferantes.
Mötley Crüe qui chante Anarchy in the UK dans un stade Européen devant 100 000 personnes en délire.
Policía del Reino Unido.
"Crimeforce UK".
# Yo creía que era el UK
Je croyais que c'était le Royaume-Uni...
# Deberías darte cuenta... #... de que sabes lo que hago Durante la gira Anarchy, nos persiguieron por todo el país.
Sur la tournée "Anarchy In The UK", on était sans cesse suivis
¿ Qué mejor sitio para celebrar la canción que junto al Támesis? Y tocar God Save the Queen y Anarchy in the UK en el Parlamento el día del Jubileo.
L'idée, pour fêter la sortie, c'était d'aller en bateau devant le Parlement, chanter "God Save The Queen"
Sr. Schulz, su mujer preguntó por Uk. ¿ Ud. Ya no vive en el hotel?
Votre femme est venue vous chercher ici. Vous n'habitez plus à l'hôtel?
El Motel Uk-su, cerca de la Estación de Bupyung.
Le Uk-su motel près de la gare Bupyung.
- ¿ Cantar? Podríamos cantar Anarchy in the UK a todo pulmón.
Oui, on chanterait l'internationale de toutes nos forces.
- Laboratorios en Iowa y UK, agricultura...
- Les labos, les Anglais, le minis...
Los Sex Pistols cantan Anarchy in the UK.
Les Sex Pistols avec Anarchy in the UK.
El Bentley pertenece a Ross Vaughan, Director Financiero de Petcal UK.
La Bentley est à Ross Vaughan, directeur financier de Petcal UK.
El vuelo UK415 llega a las 10.30 mañana.
Vol UK 415. Arrivée à 10h30 demain matin.
Sabes que nuestro disco está en el puesto 16 en UK?
Vous savez qu'on est n ° 16 au Royaume-Uni?
- Creo que la pasan en UK Gold.
- Je crois que ça passe sur UK Gold.
¿ Sabe que están pasando'Minder'de nuevo en UK Gold?
Tu sais qu'ils rediffusent Minder sur UK Gold?
UK'y conocí a Cat Deeley y ella sí tiene una cara peluda.
J'ai vu Cat Deeley, elle est super poilue.
"UK Central Maintenance"
Maintenance Centrale du RU.
Es el jefe de operaciones de "UK Central Maintenance".
Il est responsable des opérations pour la Maintenance Centrale Anglaise.
. ¿ Es usted jefe de operaciones de "UK Central Maintenance"? .
- Vous êtes manager des opérations pour Maintenance Centrale Anglaise?
Se romperán los acuerdos de comercio UK-EEUU.
Accords commerciaux avec les Etats-Unis et la Grande-Bretagne révoqués.
¿ Número de registro UK-9023?
Numéro de série... UK-9023.
LONDON NEWS uk :
NOUVELLES DE LONDRES r. U :
Industrias Cybus posee casi todas las empresas de UK, incluida Vitex.
Cybus Industries, propriétaires de presque toutes les compagnies en Grande-Bretagne, y compris Vitex.
-... dice que no ha sido reportado ni un solo caso UK, EU ni Europa del este
"A ma connaissance, on n'a pas encore rapporté le moindre cas en Grande-Bretagne, " en Amérique, ou en Europe de l'ouest.
Asi que tienes que dividir tus autos, America e Inglaterra.
Donc tu dois partager tes voitures, USA et UK.
En primer término, ellos necesitan visas para la UK, ¿ de acuerdo?
D'abord il leur faut des visas pour l'Angleterre, d'accord?
Cuando los'junglist'llegaron al UK Garage aceleraron los beats un poco más, los bajos sonaron más pesados y oscuros el'dread bass'se hizo más prominente, y trajeron consigo el MCs jungle.
La basse, ça t'apprend la vie. BASSISTE ET PRODUCTEUR La basse parfume la musique.
Así el UK Garage se hizo más veloz que el US Garage y también trajeron los break beats.
La basse est partout.
Son una continuación porque... siguen haciendo lo que la cultura'dubplate'hacía, que es esto de... tener música exclusiva y compartirla muy rapidamente.
Quand les junglistes se sont intéressés au UK garage, ils en ont accéléré le tempo, et les lignes de basse sont devenues plus sombres plus présentes, et ils ont ajouté par-dessus les MC de jungle.
Tranformaron completamente la cultura'dubplate'porque atacaron su exclusividad. Así que si tu track está online...
Le UK garage est une version accélérée du US garage, qui intègre aussi des break beats.
EN el Reino Unido se han registrado 42 sitios como disponibles, pronosticando que el 34 % de toda la energía del UK podría salir de energía de marea solamente.
Au Royaume-Uni, 42 sites ont été reconnus comme disponibles, prévoyant que 34 % de l'ensemble de l'énergie du R-U pourrait venir des énergies marémotrices.
Law Order 01x05 * * Enterrado * *
Law and Order Uk Episode 1x05 : Buried
Recibí noticias de Londres. Hemos sido despedidos por Campbell Soup, Gran Bretaña.
J'apprends de Londres que vous avez été virés par Campbell Soup, UK.
" Acabo de regresar a UK.
" Je viens de rentrer.
Quieren hacerme vicepresidente senior En la oficina de UK.
Ils veulent me nommer VP senior au bureau UK.
Pero sabes que dije que las autoridades aquí son aun más lentas que en Inglaterra.
J'ai dit aussi que les autorités étaient encore plus lentes qu'au UK.
- de la sucursal del Reino Unido
- au bureau UK.
¡ Jay-2-0, los próximos campeones del Reino Unido!
J20, prochains champions UK!
Todos tenemos presiones, hermano... tenemos una oportunidad de ser campeones ir a Nueva York, representar a nuestro país.
On rame tous. On peut être champions UK et aller à N.Y. pour le pays!
Tenemos la final en unas cuantas semanas.
On a la finale UK bientôt.
Ellos fueron los campeones del Reino Unido hace dos años.
Les champions UK d'il y a 2 ans.
- Esa no se parece a los otros.
Elle fait pas Anarchy In The UK.
Consígueme la ficha de un prisionero de Pik Uk,
J'ai besoin d'infos sur un taulard.
Uno de mis objetivos sale de Pik Uk dentro de dos días.
Ma cible sort de Pik Uk dans deux jours.
'Una presentación concerniente a la historia de la Nave UK comenzara en breve
Le récit de l'histoire du Starship UK vous sera présenté dans un instant.
'Continuarás disfrutando de la seguridad e instalaciones de la Nave UK,'aliviado con el conocimiento de que se ha hecho para salvarle.
Vous continuerez à profiter de la sécurité et des installations du Starship UK, sans le fardeau du souvenir de ce qui a été fait pour vous sauver.
Subtítulos :
Special UK Team Jamie Kirk. Subtitles :
Jung Jin-uk
JUNG Jin-uk
una porque es más bajo y una versión mínima del UK Garage y segundo porque es más instrumental como el dub, en el sentido jamaiquino y en el sentido instrumental.
Sur les étiquettes des disques des années 70, ils imprimaient : "Drum'n'bass : King Tubby".
Es mucho más accesible. Y puedes mostrar tu música a mucha gente más. Lo que es algo bueno...
d'abord, parce que c'est une version épurée et minimale du UK garage, et deuxièmement, parce que c'est principalement instrumental, ce qui correspond au dub jamaïcain, et au dub dans le sens instrumental.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]