Über tradutor Francês

"Vivimos entre cielo y tierra, como un potro blanco salvando una zanja, como un relámpago."

- "Das Leben eines Mannes zwischen Himmel und Erde.. ".. vergeht wie der Sprung eines jungen weissen Pferdes... " über einen Graben.

"¡ Deutschland über alles!"

"Deutschland über alles!"

¿ De qué sirve el himno nacional si ni siquiera puedes tocarlo?

Ça ne peut même pas jouer le Deutschland über alles.

Cuando nos está rodeando con el resto del proletariado y nos hace limpiar los establos de la clase über.

Quand elle nous rassemblera avec le reste du prolétariat... et nous fera nettoyer les étables de l'über-class?

¿ Qué demonios es la "clase über", Larry?

Que diable est l'über-class de toute façon, Larry?

Harvard, Harvard.

Harvard, Harvard über alles.

puede que sea algun tipo de über-vamp.

C'est peut-être un super-vampire.

¿ Supervampiros?

Des über - vamps?

Deutschland über alles...

Deutschland über alles... * * "L'Allemagne au-dessus de tout". Premier vers de l'hymne allemand ( supprimé en 1946 )

Brian Clough, maldición.

Brian Clough über alles, bordel!

Horst, en "Schriften und Hypothesen über die Vampyren"... define al vampiro como "un cadáver que sigue viviendo en la tumba... de la cual sale por la noche para... chuparles la sangre a los vivos... a través de lo cual se nutre y se conserva... en vez de descomponerse como los demás cadáveres".

Horst, dans Schriften und Hypothesen über die Vampyren, définit le vampire comme "un corps mort qui continue à vivre " dans la tombe, qu'il quitte, cependant, " la nuit dans le but de sucer le sang des vivants,

El Momento Funky es súper influyente

Funkyzeit est über inflüente.

Así que fui a mi primera cita, con un agente de Hollywood.

Ich allai à mon premier meeting mit un über agent de Hollywood.

Y hacer a Bruno uber famoso.

Brüno deviendra alors über célèbre.

Llegaré a ser totalmente hetero.

Je vais devenir hétéro! Je vais devenir über hétéro!

Y Bruno se volvió súper famoso en todo el mundo.

Und Brüno est devenue über célèbre!

Vale, está muy enfadada.

- Ja, elle est über en colère.