Translate.vc / Espanhol → Português / 14000
14000 tradutor Português
23 parallel translation
Los gastos tope en THX son de 14000 créditos.
O limite a gastar é de 14 mil créditos.
Gastos de 14000.
As despesas ascendem aos 1 4 mil.
- Sí, lo de los 14.000 y el cambio.
- Cerca de $ 14000 e uns trocos.
Los 14.000 que nos robaste, después de los 42 que Mickey tomó.
Os $ 14000 que nos roubaste, depois do Mickey ter sacado os 42.
Eso son 14000 dólares americanos.
E em dolares?
¿ 14000 $?
- 40 mil dólares?
Tu cuenta es de 14000 millones.
A tua conta é $ 14 biliões.
Solis me da una mierda y saca este de los decomisados por $ 14,000.
Eu fiquei com uma sucata e o Solis trouxe este do depósito por $ 14000!
El aeropuerto a mayor altitud está en Bangda, Tíbet, y solo tiene 14,000 pies.
O aeroporto mais alto é em Bangda, no Tibete, é fica só a 14000 pés.
Aprendiste una lección de $ 14000.
Aprendeste uma lição de 14 mil dólares.
Posible disturbio doméstico en Nowita Place 14000, ¿ me copia?
Temos um possível distúrbio doméstico em 14000 Nowita Place, escuto.
Posible disturbio doméstico en Nowita Place 14000.
Temos um possível distúrbio doméstico em 14000 Nowita Place.
14000 dólares parece justo.
14 mil dólares parece justo.
Subiendo a 4.000.
A subir para os 14000.
Somos dos internos, 14000 lesbianas y yo.
Sou eu, dois internos e 14000 lésbicas.
Catorce mil barriles de crudo salen de estos campos todos los días directo al corazón de Los Ángeles.
Todos os dias saem 14000 barris de crude destes campos, mesmo no coração de Los Angeles.
Cuento con conseguir una unidad de segunda mano por unos 12 o 14000.
Acho que consigo arranjar uma unidade em segunda mão por talvez 12,000 ou 14,000.
En 2009, al llegar el desempleo a su nivel más alto en 17 años Morgan Stanley pagó en remuneraciones más de 14000 millones de dólares y Goldman Sachs más de 16000 millones de dólares.
Em 2009, quando o desemprego atingia o nível mais alto dos últimos 17 anos, o Morgan Stanley pagou 14 mil milhões em remunerações aos seus funcionários e o Goldman Sachs gastou mais de 16 mil milhões.
- Sí, todos tenemos 14000 en riesgo.
- Sim, temos todos 14 mil dólares em jogo.
- Ofrecen 14000 al teléfono. - Levanta la mano.
Tenho uma oferta por telefone de 14 mil dólares.
$ 14.000.
$ 14000.
1 400 dólares pero todo con tarjeta de crédito, así que son como cinco pavos al mes los próximos 2 000 años.
14000 dólares. Mas tudo no cartão, o que dá uns 5 dólares por mês em 2 mil anos.
Te faltan 14.000 más o menos.
Deves-me mais de $ 14000.