Translate.vc / Espanhol → Português / 1804
1804 tradutor Português
17 parallel translation
En 1804, una expedición exploró un área... desde el territorio de Lousiniana hasta la Costa del Pacífico.
Em 1804, uma expedição explorou uma área... do território da Lousiana até a costa do Pacífico.
1804 Paseo de Everett noroeste.
Northwest Everett Drive, 1804.
Este es el canal Rochdale, construido en 1804 cuando Manchester era la mayor ciudad industrial del mundo.
Este é o Rochdale Canal, construído em 1804... quando Manchester era a capital industrial do mundo.
1804 Glade, en Echo Park.
1804 Glade, no Echo Park.
1804 Glade.
1804 Glade.
En 1804, el presidente Jefferson envió a Lewis y Clark y a algunos periodistas integrados a buscar elPaso del Noroeste.
Em 1804, o Presidente Jefferson enviou o Lewis, o Clark e alguns jornalistas incorporados para procurarem a Passagem do Noroeste.
Santa Orden de los Misioneros Extranjeros. 1804-1845
ORDEM SAGRADA DOS MISSIONÁRIOS ESTRANGEIROS
Creo que es de 1804.
Não sei dizer... acho que é de 1804.
"Un verdadero reporte de los hechos de mi vida y muerte desde el año de mi nacimiento, 1804."
"A verdadeira causa da minha vida e morte" "desde o ano do meu nascimento, em 1804."
1741, 1804.
1741, 1804.
Cualquier artículo personal recolectado esta noche por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU podrá ser recuperado en nuestra oficina local en 1809 Sur, Calle Walnut.
Todos os itens pessoais aqui recolhidos pelo Depto. de Habitação e Desenvolvimento Urbano podem ser recuperados no nosso escritório de campo na 1804, South Walnut Street.
He persuadido al príncipe regente para que abra una comisión real sobre el hundimiento de un barco de la Compañía de las Indias Orientales llamado Cornwallis el 10 de julio de 1804.
Consegui convencer o Príncipe Regente a instaurar uma comissão real pelo naufrágio de um navio da East India chamado The Cornwallis em 10 de julho de 1804.
Lo cual no era estrictamente ilegal en 1804.
O que não era propriamente ilegal em 1804.
Investigo el hundimiento de un barco, el Cornwallis. Que posteriormente se llamó Influence, en la costa de Cabinda en julio de 1804.
Estou a investigar o naufrágio de um saveiro chamado Cornwallis, rebaptizado como Influence, que partiu da costa de Cabinda em julho de 1804.
Este es un clavo como el que utilizó para confinar la carga del barco de la Compañía de las Indias Orientales, el Cornwallis cuando encalló... en julio de 1804.
Um exemplo do tipo de prego que usastes para pregar o porão do navio da East India Company, o Cornwallis, quando naufragou... em julho de 1804.
Vamos a pasar por esta pared de cimiento al oeste. Construida por la gente de la puerta de al lado en 1804, por lo tanto, no hay granito italiano y es 38 centímetros más fina.
Temos de passar esta parede mestre oeste, construída pelos vizinhos, em 1804, pelo que não é de granito e tem menos 38 cm de espessura,
¿ Dónde está la habitación 1804?
- Onde é que é o quarto 1804?