Translate.vc / Espanhol → Português / 408
408 tradutor Português
43 parallel translation
( Narrador ) " El reinado de Enrique IV estuvo desde el principio asediado por la rebelión, pero en el año de Nuestro Señor de 1.408, el último de sus enemigos había sido derrotado.
O reinado de Henrique IVesteve, desde o princípio, assediado... pela rebelião, mas no ano de Nosso Senhor, em 1 408,... o último de seus inimigos foi derrotado.
Es el 408 555 1439.
É 4085551439.
- Sí, soy Sara Waters de 408 Tremont.
- Sim, daqui é Sara Waters do 408 Tremont.
- ¿ Qué? Yo me encargo de él. Tú toma a mis tres viejos del 408.
Eu fico com ele Fica com os 3 estarolas do 408.
No encontré ropa blanca en las habitaciones 405 y 408.
Nao encontro os lençois dos quartos 405 e 408.
Está bien, estoy en el Westmore, habitación 408.
Estou no hotel Westmore, no quarto 408.
El está en el Westmore en el centro. Habitación 408.
Está no Westmore, no quarto 408.
Alerta de seguridad, 408.
Alerta de segurança, 408.
La encontré. ¿ Ya estás contento?
Elizabeth Harp - 408 Kanosha Club Road River City, Carolina do Norte 28405 Encontrei-a. Estás contente?
Indian Airlines anuncia la partida de su vuelo I-C 408 con destino a Calcuta.
As linhas Indianas anunciam a partida do seu voo IC408 para Calcutá.
Vuelo I-C 408.
Voo IC408.
- Estación de Bomberos 408, ¿ Dónde es el fuego?
Corpo de Bombeiros 408 Onde está o fogo? Sim... alo...
Reunámonos en el 408 de la Avenida Millstone.
Me encontre no Nº408 da Avenida Middlestone.
¡ 408!
408!
Sí, 408.
Sim, quarto 408.
Buenos días caballeros, y bienvenidos a Codigo Penal de California Seccion 408 participar en una reunion ilegal
Bom dia, meus senhores... e bem vindos ao Código Penal da Califórnia, artigo 408, participação numa reunião ilegal.
Estoy en la habitación 408.
Estou no quarto 408.
Sigue la loca del 408.
A senhora maluca do 408 é a próxima.
408 kilos de acero.
São 408 kg de aço!
¿ La gran duda es cómo hace un tipo tan pequeño para tirarse a una mujer que pesa 408 kg?
A grande questão é, como é que um tipo daquele tamanho ficou com uma mulher que pesava 195kg?
Hasta 408 kg.
Pode transportar até 400 quilos.
Habitación 408, en el anexo.
Quarto 408, no anexo.
El número es 678-408-0467.
O número é 678-408-0467.
Abigail Hobbs, la chica de la 408. ¿ Dónde está?
A Abigail Hobbs, a rapariga do quarto 408.
Eso deja a 408 nombres.
E sobram 408 nomes.
- Le devolvieron 408 dolares.
- Obteve um reembolso de $ 408.
Ese es el vuelo 408 saliendo de Los Ángeles.
Aquele é o vôo 408 a sair de Los Angeles.
Tengo el control del Vuelo 408.
Tenho o controlo do vôo 408.
Una vez que haya aterrizado y sepa que no me han seguido, enviaré instrucciones para retomar el control de Vuelo 408.
Depois que eu aterrar, e souber que não estou a ser seguido, mandarei instruções para retomar o controlo do vôo 408.
Confirmaron que el vuelo 408 ha sido pirateado.
Confirmaram que o voo 408 foi pirateado.
Los pilotos tienen de nuevo control sobre el vuelo 408.
Os pilotos têm controlo do voo 408. Certo.
El vuelo 408 a Los Angeles ha llegado a la puerta 34A.
Vôo 408 proveniente de Los Angeles, chegou ao portão 34A.
Como usted sabe... la víctima de la habitación 408 y el sospechoso tuvieron una pelea.
Como sabe, a vítima da suíte 408 e o suspeito tiveram um desacato.
[Edificio Myungjin habitación 408, el Sr. Jang]
EDIFÍCIO MYUNGJIN SUÍTE 408, SR. JANG
Habitación 408, ¿ verdad?
- É a Suíte 408?
Presentes, 408. Votantes, 406. Abstenciones, 2.
Votos a favor : 380, votos contra : 26.
- 408.
- 408.
Subtítulos buscados por : Mingo 215 00 : 09 : 46,408 - - 00 : 09 : 48,542
Anatomia de Grey
Habitación 408.
Apartamento 408.
¿ Cuánto mides?
00 : 58 : 11,408 - - 00 : 58 : 12,993 Aprenderás a segurar a bexiga.
Habitación 408.
Quarto 408.
El apartamento de Pollack es el 408.
O do Pollack é o 408.
( GRITANDO VIOLENTAMENTE )
ACAMPAMENTO GODO ÉPIRO, GRÉCIA OCIDENTAL - 408 d.C.