Translate.vc / Espanhol → Português / 544
544 tradutor Português
24 parallel translation
Hicimos un descubrimiento, hijo.
"1.544".
Después de detenerle, el 544 de la calle Camp no volvió a aparecer en los folletos.
Após a prisão, o 544 Camp St. não mais voltou a aparecer neles.
- 544, revise un código dos.
- 544, cuidem de um código 2.
Su índice de refracción es de 1.544.
O índice refractário das fibras é 1,544.
El 544 de Ventnor, en el Bronx.
544 Ventnor Avenue, em Bronx.
Sí. 544 de Ventnor Avenue.
Sim. 544 Ventnor Avenue.
Procesando 544.628 horas de vida.
Processando 544.628 horas de vida.
$ 886 para Jeanette... $ 772 para Lou y Whitey... mil de cuota, mis $ 2.658 y tus $ 3.544... suman $ 8.860.
$ 886 para a Jeanette... $ 772 para o Lou e o Whitey... $ 1,000 para as despesas do ringue, os meus $ 2,658 e os teus $ 3,544... faz $ 8,860.
Sientate...
Senta-te. 544 00 : 56 : 02,160 - - 00 : 56 : 03,354 Não saias daí.
La cocina del infierno
- West 43rd Place, 544.
Servicios sociales dice que vivías allí, con una familia de adopción, hace 4 años.
A morada é West 43rd Place, 544. Vocês as duas viveram lá com uma família de acolhimento há 4 anos.
Una vez leí que un chico Pesaba 544 libras. ¿ Puedes creer eso?
Uma vez li sobre um fulano que pesava 540 quilos! Dá para acreditar?
El resultado son 544 BHP.
O resultado é 544 BHP.
Su última dirección conocida es en el 544 de South Berendo.
O último endereço conhecido é Rua Sul Berendo, no 544.
? Desde hace más de cuatro mil años?
544.4 ) } Há mais de 4 mil anos
Además, en la página 544 se habla de designar fiscales independientes...
Também, na página 544, há uma secção sobre os horários da procuradoria...
Eres el número 544. ¡ Emocionante!
Tu és o 544.
$ 544,000 para la cuenta linkedin prima del Departamento de Justicia.
$ 544,000 para o D.O.J. conta premiada.
Vamos a unir 30 para alcanzar unos 540 kilos de impulso.
Vamos juntar 30, o que nos vai dar 544 kgf de propulsão.
Y con cohetes con 540 kilos de potencia en nuestro arsenal.
E com 544 kgf de potência no nosso arsenal.
Sé que tenemos mucho de que hablar, pero no, no quiero saber nada de eso ahora mismo.
544 ) } Eu sei que temos de falar sobre muito... agora... 546 ) } Eu não quero falar sobre nós.
Calle Camp, 544.
Agora olhem ali. 544, Camp Street.
El negocio global de la Publicidad sobrepasará los 544.000 millones para el 2010
O negócio global da Publicidade ultrapassará os 544.000 milhões em 2010
Denver 544.
Denver 544.