Translate.vc / Espanhol → Português / Adami
Adami tradutor Português
24 parallel translation
- Hola, Adami.
Olá, Adami. Voltaste.
No pretendía ofenderte, Adami.
Não te quis faltar ao respeito, Adami.
Y deja de llamarme Adami.
E para de me chamar "Adami."
Adiós, Adami.
Adeus, Adami.
¿ Eres feliz, Adami?
És feliz, Adami?
Entréganos tu lealtad, kai Winn Adami.
Dê-nos a sua aliança, Kai Winn Adami.
¿ Qué ocurre, Adami?
O que foi, Adami?
No te merecen, Adami.
Não te merecem, Adami.
Será el amanecer de un paraíso y tú, Adami, estás destinada a gobernarlo.
Será o despertar do paraíso e tu, Adami, estás destinada a governar.
Él no comprende, Adami.
Ele não entende, Adami.
Ya no soy el hombre que era durante la ocupación.
Adami, não sou o mesmo homem que era durante a ocupação.
- ¡ Adami, ayúdame!
Adami, ajude-me.
Adami, ¿ estás ahí?
Adami, está aí?
Adami, escucha.
Adami, ouça...
¡ Adami, escúchame, por favor!
Adami, dê-me ouvidos, por favor! Adami!
¡ Tenemos el Adami!
Temos o Adami!
Tenemos el Adami.
Temos o Adami.
¿ Qué es el Adami?
Quem é o Adami?
¿ Cómo se te ocurre llamar a Aureliano Adami para resolver un asunto con los Anacleti?
Onde tinhas a cabeça quando decidiste falar com o Aureliano Adami para resolver um problema relacionado com a família Anacleti?
Yo no llamé a nadie. No conozco al tal Aureliano Adami.
Não falei com ninguém, não conheço esse Aureliano Adami.
Adami...
Adami.
- Reza conmigo, Adami.
Reze comigo, Adami.