Translate.vc / Espanhol → Português / Arrested
Arrested tradutor Português
84 parallel translation
- SU MADRE Es Arrested Development.
É Arrested Development.
En el siguiente Arrested Development...
no próximo... arrested DEVELOPMENT
En el próximo Arrested Development...
no próximo... arrested DEVELOPMENT
En el siguiente Arrested Development muchos encuentran empleo por primera vez.
No próximo... arrested DEVELOPMENT Muitos deles tentam arranjar emprego pela primeira vez.
- SU MADRE
É Arrested Development.
En el próximo Arrested Development :
no próximo... arrested DEVELOPMENT
En el siguiente Arrested Development...
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Es Arrested Development.
É Arrested Development.
En el siguiente Arrested Development...
No próximo... arrested DEVELOPMENT
En el siguiente Arrested Development :
no próximo... arrested DEVELOPMENT
En la siguiente temporada de Arrested Development... la familia enfrenta las noticias que acaba de recibir.
No próximo... arrested DEVELOPMENT A família debate-se com notícias acabadas de ouvir.
SU PADRE - SU MADRE
É Arrested Development.
En el próximo Arrested Development :
no próximo... arrested DEVELOPMENT
En el siguiente Arrested Development... la competencia de Buster arde.
no próximo... arrested DEVELOPMENT A competição do Buster aumenta.
En el siguiente Arrested Development... la Alianza decide permitir a Gob reingresar.
no próximo... arrested DEVELOPMENT A Aliança decide deixar o Gob entrar.
En el siguiente Arrested Development :
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Second I get arrested, Ken se deshacía de mí.
No momento em que fui presa, O Ken deixou-me.
En la próxima temporada de Arrested Development :
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Steve es EE.UU. y tú eres el programa Arrested Development.
É como se o Steve fosse a América e tu fosses a série De Mal a Pior.
# # # Arrested, He Was Bound. # # # Arrestado, Estaba Atado.
Preso, ele foi amarrado.
Sí, bueno, seis años atrás, Don me llamó desde Pittsburgh había sido arrestado por solicitar una prostituta menor de edad.
Sim, Bem, 6 anos atrás, don called me from pittsburgh and he'd been arrested for soliciting an underage prostitute.
Dijo que me iba a vestir como "Mr. Wendal" el de la cancion de Arrested Development.
Disse que me ia vestir de Sr. Wendal, da música do Arrested Development.
Estuvo ése pequeño incidente con "Arrested Development".
Houve um pequeno incidente em "De Mal a Pior".
Es Arrested Development de Lindsay.
É o Arrested Development da Lindsay.
En el próximo Arrested Development :
No próximo Arrested Development :