Axis tradutor Português

Por culpa del Eje traicionero Mi café es achicoria

Por causa da fraude do Axis O meu café é agora chicória

- Mítines de los "bocialistas"... en el Café Axis, en la carretera de Rosedale.

Bom, as reuniões bocialistas, no Café Axis, na Estrada Rosedale.

Mira que decir eso, hijo de puta, nos relaciona con Químicas Axis.

Supõe que este... filho-da-mãe... estabelece uma ligação entre nós e a Axis Chemicals.

Si nos relaciona con Químicas Axis, estamos acabados.

Se ele nos associa â Axis Chemicals, estamos liquidados.

Napier está limpiando Químicas Axis.

A Napier está a limpar a Axis Chemicals.

Napier está limpiando Químicas Axis.

Napier está a limpar a Axis Chemicals.

La cabeza fue decapitada entre el axis y el atlas.

A cabeça foi decapitada entre o áxis e o atlas.

El Axis de Pythia yace muy cerca.

O eixo de Pythia está por perto.

Lo que buscas sólo puede ser encontrado dentro del Axis.

O que tu procuras só pode ser achado no interior do eixo.

- Me estás jodiendo. El Axis de Pythia vale 33 millones de dólares.

O Eixo de Pythea vale 33 milhões de dólares.

- El Axis es sólo un objeto místico.

o Eixo é só um objecto mistíco.

- Mi evaluador consideró que el valor del Axis es exactamente...

- O vendedor preciou o Eixo em...

Sólo quiero el Axis para mi colección privada.

Quero o Eixo para a minha colecção privada.

- El Axis de Pythia.

O Eixo de Pythia.

Olvidado por el trípode del oráculo de Delfos, el Axis un arca metal puesta en una base de mármol,... mide aproximadamente 60 cm. de alto y pesa 8 Kg.

Forjado do tripé do oráculo de Delphico, o Eixo... um arco metálico posto numa base de mármore tem aproximadamente 70 cm de altura e pesa 2 kg.

- Se ha establecido que el Axis tiene muchas cualidades místicas, "Cualidades Místicas" Una de ellas el encontrar almas o entidades entre dimensiones.

Diz-se que o Eixo está imbutido com muitas qualidades misticas... uma das quais a de encontrar almas ou entidades atarvés de dimensões.

- Entonces, necesitamos el Axis.

Então precisamos do Eixo.

- En estos momentos, el Axis está escondida en la bóveda.. ... de la Casa de Remates Chandler un establecimiento firmemente dedicado al mercado negro.

O Eixo, está de moemnto, num cofre na casa de leilões Chandler... um estabelecimento que está ligado ao mercado negro.

- Ángel, digamos que usamos este Axis para encontrarla.

Angel, digamos que usamos esse Eixo para a encontrar.

Ángel, golpea la bóveda, espera que el sistema se apague, luego roba el Axis.

Angel, para o cofre, espera que o sistema vá abaixo -... e rouba o Eixo.

- Dime que no estás aquí por el Axis - "No estoy aquí por el Axis"

- Quantos anos tens, 7? - Diz que não queres o Eixo. - Não quero.

- Estoy tratando de encontrar a alguien. Alguien muy importante para mí, y el Axis, es mi único tiro

Estou a tentar achar alguém... alguém muito importante para mim, e o Eixo é minha única hipótese.

Más temprano, esta noche, el Axis de Pythia fue robado de la Casa de Remate Chandler

Esta noite o Eixo de Pythia foi roubado da casa de leilões Chandler.

- ¿ Verdaderamente vas a usar ese Axis para encontrarla, no?

Vais usar esse Eixo para a achares, não vais?

- Lo que buscas puedes encontrarlo solo dentro del Axis de Pythia.

O que procuras só pode ser achado no Eixo de Pythia.

El cuello está quebrado justo debajo del axis.

O pescoço do sujeito está partido abaixo do áxis.

¡ Axis, protegeme!

Axis, protege-me!

¿ Quien nos dió el regalo de Axis?

Quem de nós tem o dom do Axis?

¡ Piensa en nuestras vidas mas allá de Axis!

Imagina a nossa vida além do Axis!

- Ví un sol azul debajo de Axis.

Eu vi outro mundo! Vi um sol azul na base de Axis.

Y sabía que Axix me guiaría.

De qualquer forma eu sabia que Axis ia mostrar-me o caminho de volta.

Sueles decir "¡ Axis, protegeme!".

"Axis, proteje-me!", isto era o que tu dizias.

¿ Hablo ella de un sol azul fuera de Axis?

Falou de um sol azul aos pés do Axis?

Solo quedan pedazos de metal, repartidos por todo Axis, algunos de los cuales fueron usados para construir este lugar.

É tudo pedaço de metal disperso sobre o Axis, e serviram para construir este lugar.

Vive en el extremo de Axis.

Vive numa cúpula do Axis.

¡ Axis!

Axis!

Axis me salvó.

Axis salvou-me.

Tu gente vive en el centro de Axis.

O seu povo vive em meio do Axis.

Yo creía que bajaba hacia las raices de Axis.

Eu sempre acreditava que ia descer para as raízes do Axis.

Como hice por las otras criaturas de Axis.

Como fiz com muitas outras criaturas do Axis.

Esta en la base de Axis.

Está aos pés do Axis.

¿ Que tal si vamos al fondo de Axis y vemos que hay realmente allí?

Mestre, acho que devemos ir ao pé do Axis só para termos certeza.

Y si sufre, Axis sufre.

E se Vécanoï sofre, Axis sofre.

Axis esta en peligro.

Axis está em perigo.

Si Vécanoï y Axis estan enlazados, ¿ Que sucederá si me llevo el Vécanoï?

Se Vécanoï e Axis estão ligados, que acontecerá quando levar o Vécanoï?

Con la firma del Pacto Tripartita, Japón es ahora el tercer miembro de la Alianza del Eje.

Com a assinatura do Pacto Tripartido, Japão torna-se o terceiro membro da Aliança Áxis.

Cuando fue embajador en Berlín firmó el Pacto del Eje a nombre de Japón.

Quando ele foi embaixador em Berlim, assinou o Pacto de Áxis pelo Japão.

El Axis

O Eixo?

Encuentra el Axis, y encontrarás tu ser perdido

Encontra o Eixo e irás encontrar a perdida.

Ella está detrás del Axis

Ela?

- Escucha, necesito el Axis.

Eu preciso do Eixo.