Translate.vc / Espanhol → Português / B2
B2 tradutor Português
54 parallel translation
Así que, señores, todos sabemos que A2 mas B2 es igual a C2, correcto.
Cavalheiros, sabemos que A ² mais B ² é igual... a C ², correcto.
B-2.
B2.
- ¿ B2?
- B-2
En su defensa, es una generación anterior al B2 Spirit.
É uma geração anterior ao B2 Spirit.
Soy Joseph Puissoneau. Tercero B2.
Joseph Puissoneau, 4º ano, B2.
La morgue es en el nivel B2
A morgue é no andar B2.
Regenera la glutationa.
Vitamina B2, para ser mais preciso. A sua função biológica principal é a regeneração da glutatonina.
REINA a B2 JAQUE MATE
R? b2 XEQUE-MATE
Ya sabes, que contiene mucha vitamina C y riboflavina.
Sabes, está cheio de Vitamina C e de Vitamina B2.
Los gimnasios, centros de masajes y baños públicos solo están permitidos en propiedades de las zonas B2, B3, B4 o B5.
Ginásios, centros de estética e balneários públicos só são permitidos em propriedades nas seguintes zonas : B2, B3, B4 ou B5.
El mismo usado para crear el avión bombardero B2. Es un concepto, de hecho, que remonta hasta 1939 cuando Lyle Farver lo propuso a las Fuerzas Aéras del Ejército por un combatiente de 800 kilómetros por hora.
Na verdade, é um conceito de 1939 quando Lyle Farver ofereceu à Força Aérea um bombardeiro de 800 km por hora.
El primer B2 dejó Whiteman a las 9 : 40.
O primeiro B2 deixou Whiteman às 09 : 40.
B2, B2
B2... B2. Bingo!
... eso significaba que venia de los niveles subterráneos B2 y B3 Luego hubo una explosión inmensa en el tope del edificio
significando que ela aconteceu no andares do subsolo, entre B2 e B3 e então houve uma gigantesca explosão no alto do edifício.
Mantenemos una flota de B-2s en Guantánamo en alerta nuclear.
Temos uma frota de B2 em Guam, mantidos em alerta nuclear, por precaução.
Se requieren dos sillas de ruedas en la Puerta B2.
Duas cadeiras de rodas no portão B2.
Repito, se necesitan dos sillas de ruedas para dos pasajeros en la Puerta B2.
Repetindo, duas cadeiras de rodas no portão B2.
Líder verde al comandante Gree. ¡ Súper droides de batalla B2 han traspasado nuestro casco!
Líder Verde para Comandante Gree, super dróides de batalha romperam nosso casco.
Usábamos misiles cruceros, "Predators" incluso había un bombardero B2 volando al pueblo del tipo para matarlo.
Usámos mísseis guiados, predadores, até um bombardeiro B-2 a sobrevoar a vila desse tipo para o apanhar.
Control, B2 puerta abierta, por favor. - Gracias, señor.
Controlo, abram o portão B2, por favor.
- Control, B2 abierto.
- Controlo, abram o B2.
Y eso va también para el lado C, entonces tenemos C2 = B2 + A2...
E também se aplica ao lado C, então temos C2 = B2 + A2... ESTOU À ESPERA CÁ FORA BEIJOS
B2
Aperte no B2.
Usted probablemente ha visto los paneles Stealth. Como utilizamos el B2.
Deve ter visto os painéis de Stealth, como utilizámos no B2.
Podemos enviar a algunos de los B2-mosca - Nucleares direcciones diferentes.
Podemos lançar vários voos de B2 com cargas nucleares em diversas direcções.
Bombarderos B2 de bomba nuclear brazo.
O presidente ordenou aos B2 que activassem as armas nucleares.
B2 Dos grupos que caen.
Dois grupos de B2 foram abatidos.
El presidente ha enviado B2'ere con la energía nuclear armas, y China atacará Si defendemos Corea del Sur.
O presidente lançou B2 com nuclear e a China ataca no caso de defendermos a Coreia do Sul.
El presidente cree que no podemos arriesgarnos a entrar en los bombarderos - Hasta que estemos seguros.
O presidente acha que não podemos arriscar atrazar os B2 até sabermos se esse navio é Chinês ou Coreano.
Ministro B2'erne a través del Polo Norte en estos momentos.
Sr secretário, os B2 estão sobre o polo neste momento.
Si no B2'erne derribado, que pueden nuclear de China y Corea del Norte - unas seis horas.
Se não foram abatidos os B2 estarão prontos a bombardear a China e a Coreia dentro de 6 horas.
Ministro, bombas llegaron a su posición inicial.
Sr secretário, os B2 chegaram á sua posição.
Digamos que la bomba tuvo que esperar y encontrar una manera de ponerse en contacto en Iowa.
Os B2 que esperem e arranjem forma de contactar o Iowa.
Nuestro plan se puede encontrar todos los segundos. Y China es de seis horas de distancia.
A cada segundo os B2 arriscam ser detectados e os aviões chineses estão muito perto.
El capitán, voy a pedir y esperar a que la bomba llamar a China.
Capitão, vou ordenar aos B2 que esperem e tentar falar com os chineses. call to China.
Haremos una reconstrucción B2.
Reconstrução da parede.
En dosis iguales e inyecciones esporádicas de B2 como dijiste.
Em doses iguais e vitamina B2 esporadicamente, como disseste.
Él abre las compuertas de b2.
Ele está a abrir as Portas Estanques em B2.
El compuesto b2 esta detrás del komodo.
Vocês os dois, atrás do Komodo.
Ryan King, dijo B-2.
Ryan King, ele disse B2. Tu tens.
Vamos a elegir la B2.
Vamos lá escolher o B2.
Esta es una Si 2.
Isto é um B2. ( nota mais baixa )
Puse $ 1,25 en la máquina y presioné el botón B2 que debería haberme dado el maní MM, punto.
Pus $ 1,25 na máquina e carreguei no B2 e a máquina devia ter-me dado MM de amendoim.
- B2.
- B2.
Nunca había notado que B2 tiene unos dientes bonitos.
Não tinha reparado que o B2 tinha dentes tão bons.
Llámame Carmen San Diego, pero comienzo a pensar que B2 no es el hombre detrás del misterioso casete.
Chama-me Carmen Sandiego, mas começo a achar que o B2 não é o homem por detrás da cassete mistério.
Abre la B2.
Abra a B2.
Estaba en el 23 para orientación y HR me dijo que bajara al B2 creo que hay un error.
Estive no 23 para orientação e nos RH disseram-me para vir ao B2 e acho que houve um erro.
En la pantalla B2.
No ecrã B2.
Aquí vamos. B-2.
B2.
Más bien una B2.
Ou seja, uma B2.