Berg tradutor Português

En Heidel berg.

Em Heidel berg.

Tranquilo, Bart.

Bart, segure. - Berg?

- ¿ Y Berg?

Onde está Berg?

¿ Dónde está Berg? - McCabe quiere verte, Jeremy.

- Jeremy, McCabe pregunta por ti.

¿ De acuerdo, Berg?

Certo, Berg?

- ¿ Sabes dónde está Berg, Smalley?

- Smalley, sabes onde está Berg? - Está lá dentro.

Tengo órdenes de llevaros a Berg esta misma noche.

Tenho ordens de conduzir Vossa Majestade ao castelo de Berg...

Me llamo Berg y mi planeta es Urano.

Chamo-me Berg e o meu planeta é Urano.

Berg, ¿ por qué hay ese enorme agujero en la pared?

Berg, por que temos esse enorme buraco na parede?

Adaptado de la novela de Jean de Berg ( Catherine Robbe-Grillet )

Adaptado da obra de :

Voy a empezar con un semicírculo.

Começo com o Sammy Berg.

Semicírculo?

Sammy Berg?

- La Srta. Berg quiere un pandero.

- Miss Berg quer uma pandeireta.

- No puedo fallar, Srta. Berg.

- Não posso falhar, Miss Berg.

Ahora, me gustaria ir alli, seleccionar un iceberg de un buen tamaño,... ponerlo en una camara, elevarlo....... y cargarlo en dos motores diesel de 20,000 caballos de fuerza,....... y navegar el Iceberg Brewster Numero uno hasta la Mecca.

Gostaria de ir lá e seleccionar um icebergue bem grande, escavar-lhe uma cavidade na traseira, enfiar lá dois motores a diesel de 20.000 cavalos, e arrastar o Berg Número Um de Brewster até Meca.

Sra. Berg. ¿ Te gustó lo que toqué?

Mrs. Berg. Gostou de me ouvir tocar, esta noite?

Quizá compre una casa en New Berg con mi mujer.

Quem sabe se conseguimos uma casa em Newberg, para a minha mulher e eu.

- Dr Berg, podría usted por favor...

Isso é... - Dr. Berg, podia...

Los señores Berg. Están en la antesala.

O Senhor e a Senhora Berg estão na sala de espera.

La Sra. Berg está muy trastornada.

A Senhora Berg está bastante preocupada.

CLÍNICA HOGAN-HAYES ENF. HILLARY BERG LUNES 22 DE FEBRERO

CLÍNICA HOGAN-HAYES SEGUNDA-FEIRA, 22 DE FEVEREIRO

Te ves feliz. - La señora Bird se siente mejor?

Pareces feliz, a Sra. Berg está melhor?

Debo suponer que Ud. Es el Sr. Kint, el caballero que mató a Saul Berg.

E você deve ser o sr. Kint. Os senhores que despacharam Saul Berg.

Los cinco son responsables de la muerte de Saul Berg y sus guardaespaldas.

São responsáveis pela morte de Saul Berg e dos guarda-costas.

- ¿ Ése no es Alec Berg? - Sí.

- Aquele não é o Alec Berg?

El señor Berg.

Mr. Berg.

- No, Alec Berg.

- Não. O Alec Berg.

¿ Llamaste a Alec Berg para agradecerle los boletos?

Telefonaste ao Alec Berg para agradecer os bilhetes?

¿ Hablaste con Alec Berg?

Falaste com o Alec Berg?

Alec Berg.

Alec Berg...

¿ Hizo su trabajo, Sr. Berg?

Entregou o seu trabalho, Mr. Berg?

Debo ver al Dr. Berg.

Tenho de ver já o Dr. Berg.

Hola, Dr. Berg.

Olá, Dr. Berg.

No. "Berg".

Steinberg.

Los buscaproblemas estan listos para ponerle una antorcha a la ciudad

Há agitadores em Berg que querem incendiar a cidade.

voy abajo en el Berg.

Vou ao bairro negro.

El Berg? Si.

Ao bairro negro?

Yo sabia que no ivas a ir al Berg, de ninguna manera.

Nunca irás ao Bairro Negro.

Unidad 3, Prenzlauer Berg. Pueden necesitar refuerzos.

Unidade 3, Prenzlauer Berg, Preoisam de reforços,

A Samuel el judío.

Samuel Berg... O Judeu.

Y Eileen Snow. Y Tracy Berg.

E Eileen Snow e Tracy Berg.

Sabemos que Bradley McWalden no sólo mató a su esposa sino que también asesinó a Audrey Hayes a Eileen Snow y a Tracy Berg.

Acreditamos que Bradley Mac Walden não só matou a mulher como matou Audrey Hayes, Eileen Snow e Tracy Berg.

Tracy Berg.

Fico com a Tracy Berg.

Una tal Sra. Berg pasaba por el chalet... - y vio una persona desnuda en el suelo.

Uma Sra. Berg ia a passar pela cabana e viu uma pessoa nua no chão.

¿ Dónde está Berg?

Onde está Berg?

¿ Berg?

Berg?

- Debemos llevar al rey a Berg.

Mais um passo e disparo!

- ¿ Quería verme? - Toma asiento.

- Miss Berg, queria falar comigo?

Es él.

- Sim, o Alec Berg.

Alec Berg.

Alec Berg.

Que vas a hacer en el Berg?

Que vais lá fazer?