Translate.vc / Espanhol → Português / Bonjour
Bonjour tradutor Português
531 parallel translation
- Bonjour Honoria, Stephanie.
- Honoria, Stephanie.
Bonjour. Dime, ¿ adónde vas?
Onde vais?
- Bonjour, madame.
Bom dia, madame.
- Bonjour, mon petit.
- Bom dia, meu pequeno.
Hola, abuelo.
Olá avô. "Bonjour".
- Bonjour, madame
- Bonjour, madame.
- Bonjour, monsieur
- Bonjour, monsieur.
" Bonjour!
Bom dia.
- "Bonjour", Jerry, Adam. - Hola, chico.
- Bonjour, Jerry, Adam.
Bonjour. - ¿ Adónde vas?
Onde vais?
Buenos días, muchachos.
Bonjour les gars, ah! quel froid il fait!
- ¡ Bonjour! - ¡ Monsieur!
- "Bonjour!" - "Monsieur!"...
- Buenos días.
- Bonjour, mademoiselle.
Soy el director.
Bonjour. Sou o gerente.
¿ Tienen reservada habitación?
Bonjour, mademoiselle. Têm reserva?
¡ Bonjour, mes dames et messieurs!
Bonjour, mesdames et messieurs!
" Buenos días, madame.
Bonjour, madame!
Buenos días, mademoiselle ".
Bonjour, mademoiselle!
- Buenos días, Lucille.
- Ah, bonjour, Lucille.
- Buenos días, comandante.
- Bonjour, Comandante.
Bonjour, Paris
Bonjour, Paris
- Bonjour.
- Bonjour.
- Bonjour, Barry.
- Bonjour, Barry.
Bonjour.
Bom dia.
- Bonjour., Angèle, estás preciosa.
- Bonjour, AngeÉe, estas Éinda.
- Bonjour, Monsieur Chavasse.
- Bom dia, monsieur Chavasse.
Ustedes las francesas tienen las cosas claras, es bonjour y adieu y entre medias un poquito de amour.
Vocês francesas estão certas, é "bonjour" e "adieu"... e, no meio, "I'amour".
Bonjour, monsieur.
Boa tarde.
Bonjour.
Bonjour.
Bonjour, madame je suis américain.
Bonjour, madame... Je suis américain.
Bonjour, mademoiselle je suis américain.
Bonjour, mademoiselle... Je suis américain.
Bonjour, guapa.
Pois, bonjour, boneca.
- Bonjour, Maurice.
- Bonjour, Maurice!
Generalmente soy muy buena para dar en el blanco. Bonjour?
Geralmente, sou fantástica a acertar no alvo.
¡ Signor Romeo, bonjour!
Signior Romeu, bonjour!
Bonjour, Monsieur Cariño.
Bonjour, Monsieur querido.
Bonjour, Miguel.
Bom dia, Miguel.
¡ Bonjour!
"Bonjour."
Bonjour, monsieur Bond.
Bonjour, Monsieur Bond.
- Bonjour, mi lady.
- Bom tarde, minha Sra.
¡ Bonjour, madame!
Bom dia, senhora!
Bonjour, señorita Lumley.
Bom Dia, professora Lumley.
Buenos días, señora.
Ou Bonjour. - Bom dia, madame.
Bonjour, Bonjour!
Bonjour, bonjour!
- Bonjour!
- Bonjour!
Bonjour!
Bonjour!
- Bonjour, papa!
- Bonjour, papa!
Coco, bonjour.
Coco. Bonjour.
- Bonjour, Madame.
- Bom dia, madame.
Bonjour, Monsieur.
Bom dia.
Bonjour, Monsieur Chavasse.
Bom dia, Sr. Chavasse.