Conner tradutor Português

Conner, Tannery Ashley.

Conner, Tanner e Ashley.

El señor Conner sufrió un derrame cerebral.

O Sr. Conner teve uma trombose.

- La Srta. Conner, el Sr. Ryan.

- É o Sr. Ryan.

- A Conner Schenk.

Conner Schenk.

Conner Schenk, el que escapó de prisión.

Conner Schenk, o tipo que escapou da prisão.

Conner Schenk está atravesando los terribles dos años.

Conner Schenk, está já a atravessar os terríveis anos 20.

"¿ Sarah Connor?" "Sí".

"Sarah Conner? Sim..."

El capitán Conner y el SG-11 lo descubrieron en una misión exploradora en el planeta PXY-887.

O Capitão Conner e a SG-11 descobriu-o num missão de reconhecimento de rotina..... no planeta PXY-887.

Las tropas de Conner sólo han explorado la zona junto al campamento base.

O pessoal do Conner reconheceram apenas algumas milhas à volta do acampamento.

Es una solicitud del capitán Conner.

É um pedido de requisição do Capitão Conner.

Si somos prisioneros, lo más probable es que también lo sean Conner y el SG-11.

Se somos prisioneiros, é um bom sinal que o Conner e a SG-11 esteja, também.

Tonane, quizá podríamos tener esa conversación que el capitán Conner debería haber tenido antes contigo.

Tonane, talvez devêssemos ter essa conversa..... que o Capitão Conner devia ter tido contigo antes.

¿ Qué hay de Conner y su equipo?

E o Conner e a sua equipa?

¿ Sabías que Conner y SG-11 son alienígenas?

Sabias que o Conner e a SG-11 são realmente alienígenas?

¡ Eh, Conner!

É, Conner!

¡ Conner!

Conner!

Conner, detén el auto.

Conner, detén o auto.

No, Conner, tú me quieres.

Não, Conner, você me quer.

Alexandra Kimberly O'Conner.

Alexandra... Kimberly O'Conner.

¿ Ésta es la clase de información que puedo esperar de ti, O'Conner?

É este tipo de investigação que eu posso esperar de ti, O'Conner?

- Sí, soy el agente Brian O'Conner.

- Sim, Fala o agente Brian O'Conner.

Sí, soy el agente Brian O'Conner.

daqui fala o agente Brian O'Conner.

Conner.

Conner.

Conner. ¿ Qué estás haciendo?

Conner. O que estás a fazer?

¿ No es maravilloso tener a Conner Como visita, Lucy?

Não é maravilhoso ter o Conner para companhia, Lucy?

Conner y Brandon.

O Conner e o Brandon.

Jenny, ¿ dónde encontraste el cuerpo de Conner?

Jenny, onde encontrou o corpo do Conner?

Una ronda de aplausos para Conner Maguire.

Uma salva de palmas para Conner Maguire.

- Comencé a salir con Conner...

- Comecei a namorar com o Conner...

Oye, Conner.

Hey, Conner.

¿ Alguna de ustedes a visto a Una O'Conner?

Alguma de vocês viu a Una O'Conner?

Sr. O'Conner, Creo que debe irse.

Sr. O'Conner, acho que deve ir embora.

Una O'Conner ha decidido darse ella misma a el convento.

A Una O'Conner decidiu oferecer-se ao convento.

- Connor

- Conner.

- No Connor.

- Não, Conner.

- Ok, esto es lo que vamos a hacer a continuación Connor

Agora vais fazer o seguinte, Conner.

- Buen trabajo Connor

Muito bem, Conner.

- Connor, voy a peinar tu pelo para ver si el hombre que te dio el paquete dejó algo en ti. ¿ Ok?

Conner, vou pentear-te para ver se o homem que te deu o embrulho deixou alguma coisa dele em ti.

- ¿ Connor, tenía el hombre el pelo claro?

Conner, o homem tinha cabelo claro?

Mira, Conner, no creo que estemos necesitando a alguien por ahora.

Acho que o banco não precisa de ninguém no momento.

Sabemos que eres Brian O'Conner, ex policía de Los Ángeles.

Sabemos que és o Brian O'Conner, ex-agente da Polícia de Los Angeles.

¿ Cómo estás, O'Conner?

Como estás, O'Conner?

Está bien, O'Conner, ¿ en quién estás pensando?

Muito bem, O'Conner. Quem tens em mente?

¿ Por qué viniste, O'Conner?

Por que vieste aqui, O'Conner?

Brian O'Conner, Roman Pearce, les presento a Mónica Fuentes.

Brian O'Conner, Roman Pearce, apresento-lhes Mónica Fuentes.

Ésa es la academia de conductores de Brian O'Conner.

É a Escola de Condução Brian O'Conner!

Mejor le entrego esto al Capitán Conner en la compañía C..

É melhor dár isto ao Capitão Conner da companhia C.

Buen trabajo

Conner, bom trabalho.

Estamos con el grupo de Conner

Estamos com o grupo Connor.

- ¿ El grupo de Conner?

Grupo Connor?

- Conner y Adelaide.

- Cruzamento da Connor e a Adelaide.