Drivers tradutor Português

Prefiero los drivers de titanio, Sr. Walden.

Eu gosto de um driver de titânio, Mr. Walden.

Después, eran los pilotos.

Depois disso, eles estavam correndo drivers.

- Un tiro lo dejó bastante mal,... pero uno de sus drivers está intacto.

- O que é? - Está bastante partido, mas um dos drives do equipamento está intacto.

Estaba en el teléfono con SpaceGate estaban teniendo problemas con las pruebas de los controladores asi que los estaba asesorando.

A Space Gate ligou-me. Têm dificuldade em testar os novos drivers e tive de os ajudar.

- Harlem Globetrotters.

"Hard Club Drivers"

Tengo un montón de tarjetas de memoria y flash drivers que necesito revisar.

Tenho imensos cartões de memória e flash drives lá.

La respuesta tiene que estar en esos conductores de nanopartículas.

A resposta tem que estar nos drivers de nanopartículas.

Tuve que descargar un firmware nuevo, instalarle nuevos drivers, cambiar tu clave de encriptación, y reemplazar el cable de red en un ático a 38 grados, mientras esquivaba unas arañas particularmente agresivas.

Está a imprimir. Tive de baixar novo firmware, instalar novos controladores... mudar a tua encriptação e substituir um cabo Ethernet num sótão tipo sauna... ao mesmo tempo que afastava aranhas bastante agressivas.

Iniciar la secuencia.

Carrega os Drivers.

Cargue los controladores.

Carrega os Drivers.

El sospechoso fue identificado... Un instructor de manejo, sin antecedentes.

O suspeito foi identificado como Peter Roberts... um instrutor da "Drivers Wanted".

El sospechoso ha sido identificado como Peter Roberts. Era un instructor de manejo, que ahora es buscado.

O suspeito foi identificado como Peter Roberts... um instrutor da "Drivers Wanted".

Te dije que escribieras drivers de impresión, no que jugaras.

Mandei-te escrever drivers de impressão, não jogar.

Los drivers de impresión son secundarios.

As drivers de impressão são preventivas.

Está asignándole lo de los drivers a los programadores más rápidos... y la compilación a los más tontos.

Está a atribuir as drivers aos programadores mais rápidos e os compiladores aos mais lentos.

¿ Cuándo podemos esperar los drivers periféricos de su equipo?

Quando podemos esperar os drivers periféricos da tua equipa?

¿ Has empezado los tests en esos drivers?

Já iniciaste os testes nos drivers?

Me preguntaba para cuándo pueden estar algunos de los drivers.

Lev. Quando teremos os drivers?

Vuelve a trabajar en los drivers, ¿ sí?

Volta a trabalhar nos drivers.

Lev, vuelve a trabajar en los drivers, ¿ sí?

Lev, volta a trabalhar nos drivers. Está bem?

Gordon nos puso a trabajar de nuevo en los drivers.

O Gordon voltou a atribuir-nos os drivers.

El chico de soporte aquí pegado, instalando nuevos controladores.

O tipo do apoio está a instalar novos "drivers".

¿ Solo vas a quedarte ahí parado o quieres entregarme esos discos?

Vai ficar aí em pé ou quer dar-me esses drivers?

8 autos, 20 toneladas de repuestos, y un escuadron de conductores de clase mundial,

Oito carros, 20 toneladas de peças sobressalentes, E um esquadrão De drivers de classe mundial,

Estos drivers están muy limpios.

Estes discos estão limpos.

Cargue los controladores.

- Carrega os Drivers.