Translate.vc / Espanhol → Português / Dung
Dung tradutor Português
16 parallel translation
Yak dung. "Sabe bien, como debe saber un cigarrillo".
Yak dung. "Sabe bem, como é o caso com qualquer cigarro."
Usted tomó "hong ching chu" y yo "kow dung woo fong".
Comeu "hong ching chu", e eu comi "kow dung woo fong."
Soy Yim Jan Dung de Gwandung.
Sou o Yim "Armadura de Ferro", de Shandong.
Alguien llamado Luke Ho-dung es el recaudador.
Alguém chamado Luke Ho-dung ele é o homem que financia.
Mi llamo Luke Ho-dung, y usted?
O meu nome é Luke Ho-dung, e o teu?
Número 33, las barracas Nor-Vietnamitas de Dong Hoi... junto a la frontera del Norte con unos seis mil hombres acampados.
O número 33. Um aquartelamento do Vietname do Norte em Dung Hoi. Fica perto da fronteira em território norte-vietnamita.
Número 33, barracas de Dong Hoi.
"'"Número 33," "Aquartelamento de Dung Hoi."'
¿ Dung? .
Dung?
Soy Juame, y ella es Dumb.
Chamo-me Kwa mai e esta é a Dung.
¿ Estiércol Master y el Capitán Koala?
Dung master and capitão koala?
Y él es Oh, hijo de Ooh de la casa de Palos y Guano.
E este é o Oh, filho do Ooh da Câmara dos Sticks e Dung.
Olvidé que estábamos de vuelta en Long Dong o Dung Ho o donde sea que ganaste la guerra.
Esqueci-me que tínhamos voltado a Long Dong ou Dung Ho, ou onde tenhas ganho a guerra.
Eres un ladrón.
É um ladrão, sim, Dung.
- No debió vendérselo.
O Dung não tinha o direito de lho vender! Ele era do...
- Yim Jan Dung.
- Como te chamas?
¿ Es ese Dong como * dung? ( * Estiércol )
- É Dong como dung?