Esau tradutor Português

Y Jacob elevó su mirada y vio que llegaba Esaú.

"Jacob ergueu os olhos e disse, Esau chegou".

Se había comido el plato de lentejas de Esaú y no sabía si aún seguía enfadado.

Ele dera a Esau um pouco de guisado e temia que ainda estivesse zangado.

Esaú llegó a caballo, muy simpático, y le dio un abrazo.

" Esau aproximou-se e abraçou-o ternamente

- Hola, Esau.

- Olá, Esau.

Nunca pensé que me encontraría con Esau Hamilton.

Nunca pensei que me encontraria com o Esau Hamilton.

- Sí, lo siento por ti, Esau.

- Sim, sinto-o por ti, Esau.

¡ Esau, ven!

Esau, vêem!

Esau, siento tener que decírtelo pero me voy solo.

Esau, sinto ter que lhe dizer isso 952 mas vou sozinho.

Hey, Elisha y Esau. ¿ Cómo está la feliz pareja?

Elisha e Esau. Como está o casalinho feliz?

Esau ama a Elvis.

- O Esau adora o Elvis.

Esau tiene una infiltración en su pulmón y un derrame pleural.

O Esau tem uma infiltração pulmonar e um derrame pleural.

Esau tiene tuberculosis. ¿ Qué?

O Esau tem tuberculose.

Ya están los resultados de Esau.

Já chegaram os exames do Esau. É tuberculose multi-resistente.

Y Esau no tieme familia aquí, así que...

E o Esau não tem família cá.

Esau, ¿ estás bien?

Esau, sente-se bem?

Vamos. Ven conmigo. Esau.

Venha comigo, Esau.

¿ Es ese Esau Ajawke?

- É este o Esau Ajawke?

Un bebé que Esau ni siquiera va a ver.

Um bebé que o Esau nem sequer vai ver.

- No, voy a traer a "Esau".

vou trazer o'Esau'.

¿ Has hablado con "Esaú"?

Falaste com o'Esau'?

¿ Cuándo está "Esaú" fuera del hospital?

Quando é que o'Esau'sai do hospital?

¿ Qué hay de "Esaú"?

E o'Esau'?

El hecho de que Ibrahim utilice a "Esaú" para las entregas significa que esconde el dinero a los otros militantes de al-Aqsa.

O Ibrahim usar o'Esau'significa que está a esconder o dinheiro.

Está convencido de que yo envié a "Esaú" a Hebrón.

Está convencido que mandei o'Esau'para Hebron.

- Razi, "Esaú" está al teléfono.

o'Esau'está em linha.

281 vio a "Esaú" en la mezquita.

O 281 viu o'Esau'na mesquita.

Tu esposa llamó. ¿ Dijo que te ibas a reunir con "Esaú" solo?

A tua mulher ligou. Vais encontrar-te com o'Esau'sozinho?

La historia de Esaú y Jacob, el relato bíblico de dos hermanos que lucharon incluso dentro del vientre de su madre. Supongo que la conocéis.

A história de Jacob e Esau... a lenda bíblica de dois irmãos que lutavam até mesmo antes de nascerem.

Agente Pride, este es... el hermano de Jacob, Esau y Paul Hare... íntimo amigo de Jacob y mío desde... cerca de siempre.

Agente Pride, este é o, irmão do Jacob, Esaú, e Paul Hare, amigo íntimo de Jacob e meu há... Quase uma eternidade.

Su hermano Esau.

O irmão Esaú.

Paul y Esau han firmado... por las prescripciones de Hannah, los últimos seis meses.

O Paul e o Esaú assinaram pela receita da Hanna nos últimos seis meses.

Lo escanearemos y compararemos. La última entrada de Jacob... con la letra manuscrita de Paul y Esau en sus firmas.

Vamos fazer um scan e comparar o último registo do Jacob com a caligrafia do Esaú e do Paul com base nos registos.

¿ Dónde están Paul y Esau, ahora?

Onde é que estão o Paul e o Esaú agora?

Mi hermano Esaú.

O meu irmão, Esau.

Tengo que ver a Esaú.

Tenho que ver o Esau.

Padre envió a alguno de los pastores para... advertir a Esau que llegábamos.

O pai enviou alguns pastores, para avisar o Esau que estamos a chegar.

Quizás Esaú está elaborando, los regalos que nos va a enviar.

Talvez o Esau esteja a reunir presentes dele para enviar com eles.

Así que engañé a Esaú a su derecho de nacimiento, y la convertí en mía.

Então, enganei o Esau relativamente aos seus direitos de nascença e tornei-os meus.

Y te equivocas en que Esaú no te debe nada.

E enganas-te quando afirmas que Esau não te deve nada.

Dicen que Esaú esta de camino hacia aquí, con un ejército de un centenar de hombres.

Dizem que Esau vema a caminho daqui, com um exército de cem homens.

Era algo sobre Esaú y una pila de rocas.

Nem prestei atenção, achei que ela é doida. Falava de Esaú e de um monte de pedras.

Esau...

Esau...

Y él decía, "Sí..."

Ele dizia : "Sim, e Esaú..."

¿ "Esaú" te ha escondido esto durante tres meses?

durante três meses?

Bien, "Esaú" debe llevarnos a su próxima cita con Ibrahim.

Tem de nos levar ao encontro com o Ibrahim.

Asegúrate de que "Esaú" nos lleve con su hermano el jueves.

na quinta.

Con "Esaú" fuera, Ibrahim podría salir a por el dinero él mismo.

o Ibrahim pode vir ele próprio buscar o dinheiro.

Primero, él no puede salir. Segundo, se convertiría en una operación complicada de tierra, con el riesgo de muchas bajas. Si Razi consigue que "Esaú" nos lleve a Ibrahim será un golpe limpio desde el aire.

ele pode não vir. com risco de muitas mortes. será um tiro limpo do ar.

Que todo lo que pasó es mi culpa. Que si "Esaú" nos hubiera llevado a su hermano como él quería, - hubiera sido un ataque aéreo limpio.

Que tudo o que aconteceu é culpa minha. teria sido um ataque aéreo limpo.

Tenemos que encontrar una manera de traer a "Esaú" de nuevo, tenemos que conseguir que se acerque a Badawi.

Temos de trazer o'Esau'de volta.

Sabes que si traes a "Esaú" de vuelta, Levi podría interrogarle...

Tê-lo perto do Badawi. o Levi pode interrogá-lo.