Fours tradutor Português

Aquí viene mi servidor enano con los petits fours.

Aí está o meu criado anão com os petits-fours.

Como suele suceder, Listy, Camille está interesada en los postes de telégrafo tanto como yo, especialmente en los de 1952 Fase Cuatro con el triple refuerzo de alambre.

Quer queiras quer não, Listy, a Camille gosta tanto de postes como eu, em especial o Phase Fours de 1952, com os cabos extra-fortes.

"Petit Fours".

"Petit Fours".

Te colgamos del techo, saltas, sales volando y pasas por encima de nuestro archinemesis, LaFours.

Penduramos você no teto, salta e voa, passa por cima do nosso arqui-inimigo La Fours.

- ¿ Los bocaditos?

Os petits fours?

Prefiero "petit fours".

Prefiro petit fours.

Te preguntan de estar a cuatro patas con una vela en el culo.. .. y te hacen salir la sangre de la espalda a fuerza de latigazos.

De rastejar em todo o fours com uma vela para cima o asno para chicotear as parte de trás deles / delas até que eles sangram.

Toma, tráete unos petit fours y si quieres cómprate una Tita.

Toma, traz alguns bolinhos e alguma coisa para ti também.

Debí saber lo que buscaba esa noche en la que entré a gatas por la ventana de Anne-Marie.

Eu deveria ter conhecido o que ele queria naquela noite em que eu entrei em todos os fours por Anne-Marie janela.

Los'Six-Fours'van a volver. Estaban por allí.

Se os Six-Fours aparecerem, isto vai ficar feio.

¿ Te has acordado de recoger los pastelillos?

Foste buscar os petit fours? Fui.

- Cariño. - Hola. - ¿ Ya probaste los canapés?

Querido, já viste os petit fours?

Debían ser té y petits fours.

Era só para ser chá e aperitivos.

Son más bien pasteles que tartas, agente Aubrey.

São petit fours, não são bolos, Agente Aubrey.