Gerardo tradutor Português

El General Banducci agradece toda ayuda que se brinde a la portadora.

Qualquer cortesia feita ao portador, agradará ao general Gerardo Banducci.

- ¿ Gerardo?

- Geraldo?

El señor es Gerardo, el que le puso el negocio, en fin... desconozco que tipo de relacion los une, siempre estoy a punto de preguntarle pero... no se, pero por ahora, asi estamos bien.

Aquele senhor é Gerardo, é quem lhe montou a loja, enfim... Desconheço o tipo de relacionamento que os une, estou sempre a ponto de perguntar-lhe e sei lá, algum dia o farei, mas por enquanto, deste jeito estamos bem.

Ah, Gerardo...

Ah, o Gerardo...

Sí, Gerardo...

Sim, Gerardo...

¡ Apurate Gerardo por favor...!

Gerardo, apresse-se por favor!

Me voy Gerardo. ¿ Te retirás? , bueno.

Gerardo, eu vou embora.Você se retira?

Qué Gerardo que los dueños de los locales, cuando nos ven juntos, nos miran y murmuran...

Que o Gerardo... que os donos das lojas, quando nos vêem juntos, ficam nos olhando e murmuram

Ay... no te preocupes Gerardo, olvidáte.

Ai... não se preocupe Gerardo, esquece.

Quiero invitar a todas las personas que se preocupan por lo que ocurre en la comunidad a Queen of Angels esta tarde, a las 6 : 00 p.m....... para rezar por la vida de Gerardo.

Gostaria de convidar todos os presentes que se preocupam com a nossa comunidade para comparecerem hoje, às 18 : 00, em Queen of Angels, para rezarmos pela vida do Geraldo.

Nunca debí salir en el diario de Gerardo.

Eu nunca deveria ter ido ao programa do Montel Williams.

Hasta Gerardo alucinó contigo y eso que oye de todo.

Até o Montel William acha que tu és louca e ele já viu muita merda.

se ama Gerardo, y está en Posadas

Se chama Gerardo, e está em Posadas.

Yo soy Gerardo, el jardinero.

Sou o Gerardo, o responsável pela casa.

Sí que tengo que hacerlo, Gerardo.

Tenho, sim, Gerardo.

Nunca te olvidaré, Gerardo.

Nunca te esquecerei, Gerardo.

También tienes a Geraldo "Gerry" Torciano.

Também tens o Gerardo "Gerry" Torciano.

Es una medalla de San Gerardo Majella santo patrono del nacimiento y de las embarazadas.

Esta é a medalha de São Geraldo Majela, padroeiro dos partos e das grávidas.

Gerardo es mi marido.

O Geraldo é meu marido.

¡ Gerardo, ven aquí!

Abelardo, anda cá!

Una pieza fundamental en la investigación es la desaparición de Gerardo Moncada y Fernando Galeano.

Uma parte central dessa investigação é o desaparecimento de Gerardo Moncada e Fernando Galeano.

Hablando de eso, Gerardo va allevarnos a la casa de la risa.

Falando nisso, Gerdardo vai levar-nos á casa do riso.

Uh, manejas una Ford Ranger, Gerardo.

Conduzes uma Ford Ranger, Gerardo é o maior dos camiões compactos.

- ¡ Gerardo!

- Gerardo.

¡ Gerardo!

Gerdado!

Bob, este es Gerardo Moncada.

Bob, este é Gerardo Moncada.