Googlé tradutor Português

Aparecería un nombre como el mío en Google.

Devem ter encontrado na Internet alguém com o mesmo nome.

No, pero me ayudó a hacer una búsqueda en Google, que podía haber hecho yo misma, pero me dijiste que le distrajera.

Não, mas ajudou-me a fazer uma busca no Google, que podia fazer sozinha, mas disseste para o distrair.

Soy buena con Google.

Sou bom com o Google.

Los láseres con Interruptor Q son para quitar tatuajes.

Fiz uma pesquisa no Google e descobri que isso serve para remover tatuagens.

Cuando no oí de él por un par de días, sólo... Tuve un mal presentimiento y pensé : "más vale que lo busque en Google".

Quando deixei de ter contacto com ele, eu... tive um mau pressentimento, e pensei : "é melhor ir ao Google".

- Búscalo en Google.

- Procura no Google.

¿ Por qué no?

Porque não havias de procurar no google? Acabei de te dizer para o fazeres.

- Busca "Big Ups" en Google.

- Google "Big Ups."

Búscalo en Google.

Podes procurar no google.

Ya se lo dije, papá, pero no quieren.

Ya, já lhes disse isso, Pai. Recusaram procurar no google.

¿ Escribiste "buenos ángulos sobre intereses" en Google?

Foi procurar no Google "Bons ângulos para as TAN"?

Usé Google.

Fui ao Google.

No sé cómo exactamente puedes hacer eso pero cuando busques en Google por "acompañantes", que salga yo.

Não sei bem como se faz, mas quando se pesquisa no Google... - É complicado.

Quizá por eso sabe de tí, te buscó en Google.

Talvez seja por isso que sabe tudo sobre si. Pesquisou-o no Google.

Y de búsqueda de Google directamente del lóbulo frontal ( el cerebro ).

E pesquisar no Google directamente do lobo frontal ( cérebro ).

La gente no les gusta oír pero, en términos de las ambiciones ser capaz de conocer todas las une nuestro cerebro a Google.

As pessoas não gostam de ouvir isso mas nós, em termos de ambições e ser capazes de saber tudo ligando os nossos cérebros ao Google.

- Te busqué en Google.

- Vi no "Google".

Lo Googleé.

Procurei no Google.

Sí. Búscalas en Google Earth.

Devias procurá-las no Google Earth.

El espejo es el Google de los genios.

Este espelho é o Google do mundo dos Génios.

buscaré qué contratiempos ocurren cuando estás embarazada. Hola, chicas.

Vou procurar no Google o que tipo de acidentes podem acontecer quando se está grávida.

¿ Buscaste en Internet el Jesús del queso grillado?

Você pesquisou no Google "queijo grelado" Jesus "?

Los comparé con imágenes satélite de Google Earth

Comparei-as com imagens do Google Earth.

Le busqué en Google.

Procurei no Google.

No, sólo fue Google.

Foi só o Google.

Puedes buscarlo si no me crees.

Podes procurar no Google se não acreditas em mim.

- Deberíamos buscar eso en Google.

Devíamos pesquisar sobre isso. Sim.

a lo que pueda conseguir en Google en los próximos dos minutos.

àquilo que eu conseguir tirar da Google nos próximos dois minutos, e... e, mano... eu...

- Un leproso.

Eu pesquisei-a no Google.

Elephant-hombre tenía una hermana... - Busqué en Google ella.

Sim, procurei por "advogadas livres."

Veré en Google Maps la tienda mas cercana de Rand McNally.

Vou ao Google Maps ver onde fica a loja de mapas mais próxima.

Ví que te buscaste en Google, egomaniaco.

Reparei que procuras pelo teu nome no Google, seu convencido.

Bien, me busqué en Google, ¿ ok?

Está bem, eu procurei pelo meu nome no Google, está bem?

¡ Estoy buscando en Google!

- Estou a procurar no Google. - É...

En serio, siento que si vas a Google y buscas cualquier tipo de porno... ya se ha hecho.

Se fores fazer uma pesquisa na Internet por pornografia, já foi tudo feito.

De acuerdo, para terminar con todo el tema de los pot stickers, ¿ Lo buscaste en Google?

Vamos parar com a conversa dos pastéis.

Hola.

- Foste ao Google?

Esta es la parte superior de Google Noticias.

Isto é o top da Google News.

Me investigaste en Google.

Pesquisaste-me no Google.

¿ Sabes cuál es el problema de Google?

Sabes qual é o problema de fazer pesquisas no Google?

Tres millones de visitas en Google y aumentando.

Tem três milhões de entradas no Google, e estão a aumentar.

Encontré en Google, Bloke Harris.

Pesquisei no Googled o tal Harris.

Deja de volcar tu ansiedad en los frijoles y dime por qué buscas detectives en Internet.

Paras de descarregar a tua ansiedade nas latas de feijão e dizes-me por que procuras detectives no Google?

Por suerte no creo que haya entendido, no está en Google Earth.

Acho que ela não percebeu, ela não é bem o Google Earth.

Emma, me encanta la obra "This Is Your Life" pero el señor Google necesita mi atención.

Emma, adorava jogar ao "Isto é a Tua Vida", mas o Senhor Google exige a minha atenção.

Bien, he buscado a Takan en Google.

Então, fui ao Google pesquisar Tanaka.

Somos muy buenos con el Google.

Somos muito bons a pesquisar no Google.

Es un coleccionista.

É um negociador de coleccionáveis, pesquisei no Google.

Lo busqué en Google. Estaré sin falta en Las Vegas del 11 al 18 de mayo... para la Feria Mundial de Coleccionistas en el Rancho de Green Valley.

Estarei em Las Vegas de 11 a 18 de Maio, para a Feira Mundial de Coleccionáveis no Green Valley Ranch.

Quizá deberías buscarlo en Google... o encontrar a alguien que sí le interese.

Talvez seja melhor procurares no Google, ou ires chatear alguém a quem isso interesse.

¿ Quieres buscar en Google por qué tienes medio cuerpo dormido?

Vais usar o Google para descobrires por que está o teu corpo entorpecido?