Translate.vc / Espanhol → Português / Honeymoon
Honeymoon tradutor Português
16 parallel translation
"La otra noche, mi marido y yo vimos esa vieja y hermosa película suya... " La última luna de miel.
" Uma noite destas, vimos o seu lindo filme'Last Honeymoon'.
- ¿ "Luna de miel en Haití"? - He hecho seis.
- Honeymoon in Haiti?
En cambio, estoy en el motel Honeymoon Haven en el maldito Missouri porque no sales cuando llueve.
Mas estou no Hotel da Lua de Mel em Alguidares de Cima, Missouri, porque tu não sais à rua quando chove.
Frank estaba diciendo la verdad.
Ele disse a verdade. Honeymoon Bay Road.
La carretera Honeymoon Bay.
Aposto que estão agora sozinhos.
¿ Cómo le pude contar a los federales sobre "Luna De Miel"?
Como posso ter dito aos Federais aquilo da Honeymoon?
"Luna De Miel" marcha perfectamente.
A operação Honeymoon está dentro do prazo.
¿ Por Operación Luna De Miel? ¿ Por eso?
É esta a operação Honeymoon?
Si logró hacer hablar a Daedalus puede saber sobre Luna De Miel.
Se ela chegou ao DeadaIus, pode saber da Honeymoon.
¿ Niágara? Operación Luna De Miel.
Operação Honeymoon.
Háblame sobre Luna De Miel.
Fala-me de Honeymoon.
Operación Luna De Miel.
A Operação Honeymoon.
-... "Sunny Honeymoon". - No. Espera.
- Não, espera um segundo.
Subtitulos.es
Royal Pains - S01E08 "The Honeymoon's Over"
Vayan al Four Seasons de Maui, a la suite para recién casados.
Oh, você têm que ficar no Four Seasons, em Maui. Honeymoon Suite.
Honeymoon
RECÉM CASADOS!