Houses tradutor Português

I also had to go to a few houses as his girlfriend.

Tive também de ir a algumas casas como namorada dele.

Se recuperó su cuerpo después del triste conflicto... entre las Casas de los Atreides y de los Harkonnen.

O corpo foi recuperado depois do infeliz conflito entre a Houses Atreides e os Harkonnen.

Cypress Houses, al este de Nueva York.

Cypress Houses, East New York.

"Casas rosas" deJohn Mellencamp.

"Pink Houses" do John Mellencamp.

# Casitas rosas para ti y para mí #

Little pink houses for you and me

# In opera houses, concert halls, halfway houses

" Em teatros de ópera, salas de concerto, centros de reabilitação.

Busquen en cada pensión, asilo y correccional. En todas partes. Encuéntrenlos.

"work houses", reformatórios, em todos os sítios.

Cara dos, pista tres, Houses of the Holy, de un pequeño grupo al que les gusta llamar

Lado dois, terceira música, Houses of the Holy, por uma banda que se dá pelo nome de

Bueno, por ejemplo, podría decir por radio que está patrullando Demarest Houses, cuando, de hecho, está justo aquí, parloteando con sus colegas en el río.

Bom, por exemplo, podem avisar pelo rádio que estão a patrulhar a zona residencial Demarest, quando, na verdade, estão aqui... na risota com os vossos colegas à beira do rio...

Los chicos involucrados son de las casas Bitterman... ¡ Por favor!

- Os jovens envolvidos são das "Bitterman Houses"...

¿ Nos está pidiendo que creamos que... que la presunta relación del Sr. Cisneros... con actividades criminales... en las casas Bitterman, donde fue asesinado su antiguo compañero... no influyó en sus decisiones en el día del que estamos hablando?

Está-nos a pedir que acreditemos, que as alegadas ligações do Sr. Cisneros a actividades com "gangs", nas Bitterman Houses, onde o seu parceiro foi morto, não influenciou as suas decisões, no dia em questão?

Mi compañero Vinny Cruz era un buen policía... un buen policía latino que dio su vida... intentando que las casas Bitterman... donde creció, fuera un lugar más seguro.

O meu parceiro, Vinny Cruz, era um bom agente da polícia. Um bom agente da polícia latino, que deu a sua vida, a tentar tornar as Bitterman Houses, onde ele cresceu, um lugar mais seguro.

Estaba en los Edificios Jefferson.

Estava em Jefferson Houses.

¿ Qué demonios hacías en los Edificios Jefferson?

O que diabo é que estavas a fazer em Jefferson Houses?

¿ Qué estabas haciendo en los Edificios Jefferson?

O que é que estavas a fazer em Jefferson Houses?

Pero tú sí que estás de broma si te crees que voy a dejar que vuelvas a los Edificios Jefferson sin protección.

Tu é que estás se pensas que te vou deixar regressar a Jefferson Houses sem segurança.

648 Park Avenue, Casas Marcy, Edificio Tres.

648 Park Avenue, Marcy Houses, Edifício Três.

Pues, yo crecí en Tilden Houses.

Então, eu cresci em Tilden Houses.

Posiblemente en las Casas Parnell.

Provavelmente em Parnell Houses.

Casey y Boyle están en las Casas Parnell. Necesitan ayuda.

O Casey e o Boyle estão no Parnell Houses e precisam de ajuda.

Probablemente renta habitaciones de hotel en pent-houses.

Aposto que ela aluga as "suites" do último andar, em hotéis de cinco estrelas.

Soy de las Grant Houses.

- Sou das Grant Houses.

Vivía en la zona de Grant Houses.

Ele é das Grant Houses.

Pones Houses of the Holy y parece que Led Zeppelin tocara en tu sala.

Pões Houses of the Holy e parece que os Zep estão a tocar na nossa sala.

TETRIS URBANO - LAS VM HOUSES

TETRIS URBANO RESIDÊNCIAS VM

Covert Affairs 01x06

- Houses of the Holy ]