Huracàn tradutor Português

En especial, después de lo ocurrido con Huracàn el año pasado.

Principalmente, depois do que houve com o Wildwind ano passado.

Jasper nunca se recuperará de lo sucedido con Huracàn.

Ele jamais esquecerá o que houve com o Wildwind.

¿ Sobre la transformaciòn de Huracàn en vampiros?

O lance dos caras do Wildwing terem virado vampiros?

Ese es Huracàn.

E o Wildwind.

He visto grupos como Huracàn en la colecciòn de discos de mis padres.

Vi grupos como o Wildwind na colecção de discos do papai.

Los miembros de Huracàn sólo tienen algunos años màs que ustedes.

Não. Os membros do Wildwind têm quase a idade de vocês.

Huracàn quería revivir el rock glamoroso.

Queriam reviver o "glam rock".

Pero Daniel dice que vio a Matt Maravilla... cuando era secuestrado por tres vampiros parecidos a Huracàn.

Mas Daniel disse ter visto Matt ser raptado... por três vampiros que se pareciam com o Wildwind.

Si tenemos suerte, los vampiros Huracàn intentarán secuestrarnos.

Se tivermos sorte, os vampiros do Wildwind tentarão nos raptar.

Russell nos contò sobre otra banda que usted representaba, Huracàn.

Russell nos contou da outra banda da qual você era empresário.

Se ve igual al vestuario... que Calavera de Huracàn usó en ese póster.

E idêntico ao traje que Dark Skull está usando no poster.

Asì que Jasper Ridgeway tiene reproducciones del vestuario de Huracàn.

Então, Jasper Ridgeway tem cópias dos trajes do Wildwind.

Yowie Yahoo y los vampiros Huracàn... aparecieron y los secuestraron.

Yowie Yahoo e o Wildwind surgiram e os raptaram.

¿ Realmente viste a los vampiros Huracàn, Shaggy?

Viu mesmo os vampiros do Wildwind, Salsicha?

Eso explica por qué Yowie Yahoo hace que Huracàn secuestre gente.

Isso explica por que Yowie Yahoo faz o Wildwind raptar pessoas.

¿ Puede decirnos que sucediò con Huracàn?

- Sabe o que houve com o Wildwind?

Huracàn fue tontamente al Peñòn del Vampiro al anochecer.

Foram tolos em subirem à Rocha do Vampiro após escurecer.

¿ Por qué no destruye a Huracàn?

Por que não destruiu o Wildwind?

Pensamos que usabas su maquillaje... para imitar, junto con Dos Tipos Flacos, el aspecto de Huracàn.

Achamos que tinha pegado a maquilhagem deles para poderem... copiar o visual de "glam rock" do Wildwind.

Pero eso no explica por qué tienes trajes iguales a los de Huracàn.

Isso não explica por que tem trajes iguais aos do Wildwind.

Huracàn fue la banda màs importante que representé.

Wildwind foi a melhor banda que tive.

Huracàn, estàn vivos.

Wildwind! Vocês estão vivos!

En su lugar, Huracàn subiría al escenario y tocaría.

Em vez disso, o Wildwind subiria no palco e tocaria.

Huracàn es humano.

Wildwind é, com certeza, humano.

Huracàn trabajó mucho para perfeccionar su actuaciòn.

Wildwind passou muito tempo aperfeiçoando o show.

Luego, Huracàn transmitía las imàgenes para llevar a cabo el plan.

As imagens podiam aparecer onde quisessem para ajudar no plano.

Huracàn nos engañó a todos, abuelo.

Wildwind enganou a todos, avô.