Laughter tradutor Português

# Our laughter would ring

Our laughter would ring

The laughter and the joy * La risa y la alegría...

Que ri e mostra a felicidade

Recuerdo el programa de TV, "Risa enlatada", que él hizo poco después de salir de Oxford.

Lembro-me do programa televisivo chamado'Canned Laughter', que ele fez pouco após ter acabado Oxford.

Tus aplausos y tus risas.

" Your cheers and laughter

Tus lagrimas y risas.

" Your tears and laughter

# I'd bring her laughter...

"Eu traria seu sorriso..."

Al fin después de todo matanza y chanza se escriben casi igual.

Quer dizer, depois de tudo, Não dá pra escrever slaughter ( massacre ) sem laughter ( riso )!

# # # ¿ Why Has All The Laughter Ceased? # # # ¿ Por Qué Ha Cesado Toda La Risa?

Por que as risadas cessaram?

Oh, no te puedes poner fantoche en una máquina que mata gasolina como yo mato tacos, No puedes [laughter]

Não se pode ser o máximo num carro que come gasolina como eu tacos.

No more laughter No mas risas

Acabaram-se os risos

* No more laughter * * No more * * No mas risas * * No mas *

- Acabaram-se os risos - Acabaram-se

* No more * * No more laughter * * No mas * * No mas risas *

- Acabaram-se os risos

¶ Canta por las risas, canta por las lágrimas ¶

Sing for the laughter, sing for the tear

[laughter]

[Risos]

[laughter] ¶ ¶

[Risos]

# Of your smile, your easy laughter

" Do teu sorriso, O teu riso fácil

'Season of Love','Silent Laughter'?

"Temporada de Amor" "Gargalhada Silenciosa"?

¿ la casa de los locos de Russ Abbot?

O "Les Dennis Laughter Show"? O "Russ Abbot's Madhouse"?

[laughter] No puedes ser duro y colorido.Uh-uh.

Não podemos ser duros e coloridos.

[laughter]

[Risos] Espera. Vamos fazer uma pose de vencedores.

[laughter]

Este Carl é louco.