Liebe tradutor Português

20 parallel translation

- ¡ Mi querida enfermera Erna!

'Ich liebe sie', enfermeira. É um anjo.

Ritt, ¿ te sabes "Treue Liebe"?

Ritt, conheces "Treue Liebe"?

Ich liebe dich meine Frieda, meine schöne Frieda lch liebe dich meine Frieda, meine schöne frau

Eu te amo minha Frieda, minha linda Frieda Eu te amo minha Frieda, minha linda senhora

Ich liebe dich meine Frieda, meine schöne Frieda

Eu te amo minha Frieda, minha linda Frieda

Guten Tag Meine liebe Schatz

Boa tarde Meu tesouro adorado

¡ lch liebe dich!

Amo-te!

¡ Ach de liebe!

Ach, du lieber!

Yo sé decir : "Ich liebe dich".

- Eu sei dizer : Ich liebe dich.

Debe ocupar entonces la forma "La amo"

Neste caso você deve usar o "Ich liebe Sie".

No podrías creer lo bien que sonaban las palabras, ich liebe dich, te amo.

É difícil de acreditar como soava bem. As palavras "Ich lieb dich"... Eu amo-te.

Ich liebe dich.

Ich liebe dich! ( Amo-te! )

- Se llama Lebedynko.

Chama-se Liebe Denko. Não.

- Vine a ver a Lebedynko.

- Quero ver o Liebe Denko. - Não.

- Vine a ver a Lebedynko.

Vim ver o Liebe Denko.

Te quiero.

"Ich liebe dich".

Auf Wiedersehen, liebe Schwester.

Te quiero, hijo mío.

Ich liebe dich.

"Ja, meine Liebe".

Sim, meu amor.

¡ Ich liebe die perriten! ".

Azoro oz cachorozz! "

"Ich liebe dich."