English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Espanhol → Português / Léase

Léase tradutor Português

17 parallel translation
Léase The Life of Florence Nightingale y vea lo incapacitada que está para su profesión.
Vá ler o A Vida de Florence Nightingale, e aprenda como é inadequado para a profissão que escolheu.
"Hombres magníficos", léase, "mayores fanfarrones desde que Lady Godiva entró en cueros en Ascot quejándose de no tener nada que ponerse".
Por "homens magníficos" entenda-se os maiores exibicionistas desde que Lady Godiva optou pela clausura em Ascott, dizendo que não tinha nada para vestir.
Léase todo su manual de vuelo y apréndaselo como la Santa Biblia.
Deve ler o seu manual de voo e saber que é a sua bíblia.
"Coronel Winter Confidencial Léase Antes de las 12 : 00"
CORONEL WINTER : PESSOAL E CONFIDENCIAL. LER ÀS 12 : 00
Léase "viejo".
Leia-se : velho.
Léase lo que dije.
Leia-se o que eu disse...
Uno se encuentra con dos carriles pedagógicos básicos. Uno que es "debo adaptar el niño a la cultura", y otro que es "debo adaptar la cultura al niño" ; léase derecha e izquierda pedagógicas, es así de sencillo.
existem dois caminhos pedagógicos básicos. é tão simples.
Hágase un favor. Léase mi libro.
Faça um favor a si mesmo :
- Iste a Lease, ¿ eh?
- Viu Lease, né?
Lease copió tu grabación y se la dio.
Lease copiou sua gravação e a deu.
Adentro no son nada comparados con Jack Lease.
Dentro não são nada comparados com o Jack Lease.
Mi padre me deja usarlo hasta que se acabe el lease.
Bem, o meu pai está a deixar-me esgotar o tempo que resta no leasing.
El nuevo contrato menciona explícitamente... que Silverstein tenía la opción de reconstruir la propiedad si es destruida
Explícito no contrato de "lease" Silverstein tinha o direito de reconstruir o complexo, caso fosse destruído.
Excelentes condiciones, arrendamiento veraniego
Excellent terms, summer's lease.
Excelentes condiciones, arrendamiento veraniego.
Excellent terms, summer's lease.
El contrato lo incluye como vice presidente de Sims Bennett Brokerage.
A Lease tem-no como vice-presidente com Sims Bennett Brokerage.
Una Navidad en particular, estaba limpiando el baño de una señora y "Christmas ( Baby lease Come Home )" mi grabación de Navidad se oyó en la radio mientras yo estaba limpiando el baño.
Num Natal, estava a limpar a casa de banho de uma senhora... E ouvi "Christmas Baby Please Come Home". O meu disco estava a passar na rádio, enquanto eu limpava a casa de banho.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]