Marissa tradutor Português

¡ Marissa, hola!

Marissa. Olá. Entra.

La familia es muy importante para mi, Marissa.

A família é muito importante para mim, Marissa.

Es difícil de creer que tu compasión no impresione a Marissa.

Incrível que tal compaixão aborrecesse a Marissa.

Es como si todos los días, Marissa y yo tengamos que pelearnos por culpa de ese chico.

Parece que estamos sempre a discutir sobre ele.

O... no sé. Puedes disfrutar de las peleas con Marissa provocando peleas, su ying con tu yang.

Ou, não sei, talvez gostes de discutir com a Marissa.

- Somos el mismo yang... - No como Marissa y yo.

- Partilhamos o mesmo cérebro.

Eso seguro.

- Eu e a Marissa não.

Marissa y yo tenemos exactamente el mismo horario. Es sorprendente.

A Marissa e eu temos exactamente o mesmo horário.

Antes de tener a Marissa, hice un montón de trabajos de decoración.

Antes da Marissa, fazia "design".

¡ Tuviste a Marissa con 18 años!

Tiveste a Marissa aos 18 anos.

¿ Y necesitas que Marissa te ayude?

E precisas da ajuda da Marissa?

Todo el mundo es raro. Y Marissa le ayuda con su francés.

Precisa de ajuda com o Francês?

Y si le intenta hacer algo a Marissa...

Se tentar dizer algo à Marissa...

Estoy preocupado... por Marissa.

Estava preocupado. - Com a Marissa.

No puedes ayudar a Marissa, ni siquiera puedes ayudarte a ti mismo.

- Não podes ajudar a Marissa. - Nem a ti mesmo.

Hoy vi a Oliver darle una carta a Marissa y que ella puso en su taquilla.

Hoje, vi o Oliver dar à Marissa uma carta, que ela guardou no cacifo.

¿ Marissa te pidió que la enviases?

A Marissa pediu-te para a pores no correio?

Y puede herirla. Oliver no le ha hecho nada a Marissa excepto ser su amigo.

O Oliver não fez nada à Marissa, é só um amigo.

Esa es la carta de Marissa, que tú robaste de su taquilla y la leíste...

Isso é a carta que roubaste do cacifo da Marissa e leste?

¡ Eso es totalmente genial! Conoces la combinación de Marissa.

Que fixe que saibas a combinação da Marissa.

Marissa y yo estamos pensando en ir de acampada a las montañas de Santa Mónica, todo el grupo.

A Marissa e eu falámos de irmos acampar. As montanhas de Santa Monica, a malta toda? - Claro.

¡ Está detrás de Marissa!

Veio atrás da Marissa? Podes crer!

- ¡ Incluso Marissa es graciosa!

- Faz a Marissa parecer engraçada. Gentios.

¿ A qué hora te recogerá Marissa porque sino puedes venir conmigo y con Anna.

- A que horas vem a Marissa buscar-te? - Queria ir mais cedo, com a Anna. - A Marissa não me vem buscar.

¿ Crees que vine aquí por Marissa?

Quero dizer, pensaste que vim para cá por causa da Marissa?

Pero Marissa y yo, conectamos.

Mas há uma química entre a Marissa e eu.

Lo siento, pero tú y Marissa sois de mundos diferentes.

Lamento, mas tu e a Marissa? Vá lá, meu. - São de mundos diferentes.

¿ Cómo lo lleva Marissa con su nuevo padrastro?

Ei, como a Marissa está lidando com o novo padrasto?

¿ Ahora que Marissa y tú estáis realmente bien, significa que tu relación con Theresa ha terminado?

Agora que você e Marissa estão realmente bem, quer dizer que você a Theressa realmente terminaram?

Bueno, yo estaba pensando en Marissa.

- Eu estava pensando na Marissa.

No soy exactamente la persona favorita de Marissa en este momento. Pero Caleb está convencido de que conseguirá que Marissa ayude. Y él ya ha hecho todos los arreglos para celebrarla en el club.

No momento eu não sou a pessoa favorita da Marissa, mas Caleb está convencido de que ela vai ajudar e ele já fez todos os preparativos para que aconteça no club.

Si tienes alguna otra pregunta, simplemente se la haces a Marissa.

Se tiver alguma outra pergunta, pergunte a Marissa.

¡ Marissa! Estará de vuelta pronto.

- Marissa, ela vai voltar em breve.

Oh, bueno. La verdad es que Marissa dice que va a ir bien. ¿ Sabes qué?

- Vai sim, sabe por que?

Marissa va estar aquí pronto.

A Marissa vai estar aqui logo.

Esa es Marissa. Voy a por ella antes de que discuta con alguien.

É a Marissa, melhor eu ir encontrá-la antes que ela esbarre em alguém.

Marissa, ¿ puedo hablar contigo en...? ¡ Hola!

- Marissa, posso conversar com você em...

Estoy aquí porque fui invitada. Por Marissa.

Eu estou aqui porque fui convidada, pela Marissa.

¿ Marissa eso es verdad?

- Marissa isso é verdade?

- Hola Marissa.

- Ei Marissa.

Por ejemplo... Marissa.

Por exemplo a Marissa.

Marissa está bien con todo esto.

- Marissa aceitou na boa.

- Claro. ¿ Pero tú y Marissa no...?

- Claro. Mas você e a Marissa...?

- Sí, sólo quiero darle a Marissa un hogar del que pueda estar orgullosa ¿ sabes?

- É, só quero dar a Marissa uma casa da qual ela possa se orgulhar.

Marissa, por favor...

Não.

¡ Marissa!

Marissa, ouve...

Dile a Marissa que la entiendo.

Diz à Marissa que eu percebi.

He oído lo que pasó entre tú y Marissa.

Soube o que aconteceu entre ti e a Marissa.

Marissa y yo.

Eu e Marissa?

¿ Son las llaves del coche de Marissa?

- É o carro da Marissa.

- ¿ Qué tal el trabajo?

- Ah, Marissa estava esperando que pudéssemos sair. - Como foi o trabalho, como se sente?