Translate.vc / Espanhol → Português / Ogawa
Ogawa tradutor Português
16 parallel translation
TORANOSUKE OGAWA
TORANOSUKE OGAWA
La enfermera Ogawa está embarazada.
Enfermeira Ogawa ficou grávida recentemente...
Capitán, he analizado el embrión de la enfermera Ogawa.
Capitão... Analisei o embrião da enfermeira Ogawa.
Dos veces al día, él va al Ogawa Inn, en el lado este, cerca del puente.
Duas vezes por dia, ele vai á pousada Ogawa, no lado este, perto da ponte.
Sí. Él fue al Ogawa Inn, junto con Sozaburo Kano, adonde los hombres de Higo se encuentran.
Ele partiu com Sozaburo Kano, para a pousada Ogawa, onde os homens de Higo se reúnem.
Chicas # 4 Ogawa
Rapariga # 4 Ogawa
Vamos... # 21 Yamamoto # 4 Ogawa Muertos Quedan 31
Rapaz # 21 Yamamoto Rapariga # 4 Ogawa, mortos. Faltam 31
Chicos # 21 Yamamoto, Chicas # 4 Ogawa,
Rapaz # 21 Yamamoto Rapariga # 4 Ogawa
Sr. Ogawa. Mire, hemos respondido todas sus preguntas y ahora tenemos algunas para usted.
Sr. Ogawa, respondemos a todas as suas perguntas, e agora temos algumas para lhe colocar.
Entonces este oficial de seguridad Ogawa, de la embajada japonesa está esperando mi explicación de lo que están haciendo y si tienen que ver algo con lo que fue aquel infierno.
Então, este agente de segurança, Ogawa, da embaixada japonesa, aguarda por uma explicação do que andavam a fazer e se têm alguma coisa a ver com o que raio aconteceu.
Es Ogawa.
É o Ogawa.
Entonces, Sr. Ogawa ¿ cuándo llega él aquí?
Então, Sr. Ogawa, quando é que ele chega?
Es decir, todo ese asunto con Ogawa.
Quer dizer, todas aquelas coisas com o Ogawa.
¡ Enfermera Ogawa!
Enfermeira Ogawa!
Um, en realidad la enfermera Ogawa está preparando y esterilización los inhaladores de CO 2 para la llegada de la Undécima. Quizás puedas ayudar con eso
A enfermeira Ogawa, está a preparar e a esterilizar os inaladores de CO2 para a chegada da 11ª.
- ¿ Ogawa?
- Ogawa?